Переклад тексту пісні I'm Dreaming - The Gap Band

I'm Dreaming (оригінал)

Here I am in the middle of the night
I see myself with you
The question is: will it be alright?
Do you believe it’s true?
And perhaps tonight, even in my sleep
We’ll find a perfect bliss
Don’t you wake me up
Please, don’t wake me up
I’m captured by your pretty face
'Cause I’m dreaming
I’m dreaming
I’m dreaming
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming
I’m dreaming
I’m dreaming 'bout the time that I spent with you
Trap in this vision of the past
It’s hard to celebrate
Even though I know this dream won’t last
And yet, I can’t escape
In this fantasy right here in my dreams
I found the perfect place
For you to see in endless agony
We have no time to waste
'Cause I’m dreaming
I’m dreaming (dreaming)
I’m dreaming (dreaming, yeah)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
I’m dreaming
I’m dreaming.
girl
I’m dreaming 'bout the time I can spend with you
I’m dreaming
I’m dreaming, girl
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming (said I’m dreaming)
I’m dreaming (Dreaming about love, baby)
I’m dreaming 'bout the time-
Oh, oh, oh-oh-oh
Dreaming 'bout tonight
Oh, oh, oh-oh-oh
Please don’t wake me up
Oh, oh, oh-oh-oh
Dreaming 'bout tonight
Oh, oh, oh-oh-oh
Please don’t wake me up
Said I’m dreaming
I’m dreaming (said I’m dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the things, yeah)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming (said I’m dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the time)
I’m dreaming 'bout the time I could I spend with you
Said I’m dreaming
I’m dreaming (said I’m dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the things)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the time)
I’m dreaming 'bout the time I could I spend with you
Dreaming
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the things)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Dreaming
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming (Dreaming 'bout the time)
I’m dreaming 'bout the time I could I spend with you
Said I’m dreaming
I’m dreaming (Dreaming about the things)
I’m dreaming
(Dreaming about the things we used to do, baby, baby)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do
Said I’m dreaming
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming (Dreaming)
I’m dreaming 'bout the time I could I spend with you
(Please don’t wake me up, baby)
I’m dreaming (don't you wake me up)
I’m dreaming (don't you wake me up, baby)
I’m dreaming 'bout the things that we used to do (Please)

(переклад)

Ось я посеред ночі
Я бачу себе з тобою
Питання таке: чи буде все добре?
Ви вірите, що це правда?
І, можливо, сьогодні ввечері, навіть у сні
Ми знайдемо ідеальне блаженство
Не буди мене
Будь ласка, не буди мене
Мене захоплює твоє гарне обличчя
Бо я мрію
я мрію
я мрію
Я мрію про те, що ми робили
Сказав, що мрію
я мрію
я мрію
Я мрію про час, який я провів з тобою
Потрапте в пастку це бачення минулого
Це важко святкувати
Хоча я знаю, що ця мрія не триватиме
І все ж я не можу втекти
У цій фантазії прямо тут, у моїх снах
Я знайшов ідеальне місце
Щоб ви бачили в нескінченній агонії
У нас не трати часу
Бо я мрію
Я мрію (мрію)
Я мрію (мрію, так)
Я мрію про те, що ми робили
я мрію
я мрію.
дівчина
Я мрію про час, який можу провести з тобою
я мрію
Я мрію, дівчино
Я мрію про те, що ми робили
Сказав, що мрію
Я мрію (сказав, що я мрію)
Я мрію (Мрію про кохання, дитинко)
Я мрію про час -
О, о, о-о-о
Мрію про сьогоднішній вечір
О, о, о-о-о
Будь ласка, не буди мене
О, о, о-о-о
Мрію про сьогоднішній вечір
О, о, о-о-о
Будь ласка, не буди мене
Сказав, що мрію
Я мрію (сказав, що я мрію)
Я мрію (мрію про речі, так)
Я мрію про те, що ми робили
Сказав, що мрію
Я мрію (сказав, що я мрію)
Я мрію (мрію про час)
Я мрію про час, який я міг би провести з тобою
Сказав, що мрію
Я мрію (сказав, що я мрію)
Я мрію (мрію про речі)
Я мрію про те, що ми робили
Сказав, що мрію
Я мрію (мрію)
Я мрію (мрію про час)
Я мрію про час, який я міг би провести з тобою
Мріючи
Я мрію (мрію)
Я мрію (мрію про речі)
Я мрію про те, що ми робили
Мріючи
Я мрію (мрію)
Я мрію (мрію про час)
Я мрію про час, який я міг би провести з тобою
Сказав, що мрію
Я мрію (мрію про речі)
я мрію
(Мріємо про речі, які ми робили , дитинко, дитино)
Я мрію про те, що ми робили
Сказав, що мрію
Я мрію (мрію)
Я мрію (мрію)
Я мрію про час, який я міг би провести з тобою
(Будь ласка, не буди мене, дитино)
Я мрію (ти мене не буди)
Я мрію (ти не буди мене, дитино)
Я мрію про те, що ми робили (будь ласка)