| All Of My Love (оригінал) | All Of My Love (переклад) |
|---|---|
| Girl, you got that thing | Дівчино, у вас це є |
| And I know that it’s right | І я знаю, що це правильно |
| I wanna get next to you | Я хочу бути поруч із тобою |
| Ooh, baby girl, you sure look nice | О, дівчинко, ти напевно гарно виглядаєш |
| Let me be the one for you | Дозвольте мені бути для вас |
| You can ask any question if you wanted to | Ви можете задати будь-яке запитання, якщо хочете |
| Ask, then I’ll give you my heart | Попроси, тоді я віддам тобі своє серце |
| 'Cause you’re the kinda girl I’ve been hoping for | Тому що ти та дівчина, на яку я сподівався |
| I wanna give you my heart | Я хочу віддати тобі своє серце |
| I just wanna be | Я просто хочу бути |
| I just wanna be the one you call on | Я просто хочу бути тим, кому ти дзвониш |
| I just wanna be | Я просто хочу бути |
| I just wanna be the one you fall for | Я просто хочу бути тією, на яку ти влюбишся |
| Baby, can’t you see? | Дитина, ти не бачиш? |
| Baby, can’t you see I’m out of love? | Дитина, ти не бачиш, що я розлюбив? |
| I just wanna spend a lil' bit of time | Я просто хочу витратити трохи часу |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Baby, you got that thing and I know that it’s right | Дитинко, ти зрозумів це, і я знаю, що це правильно |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Ooh, baby, b-b-baby | Ой, дитинко, б-б-дитино |
| I just wanna love you | Я просто хочу тебе любити |
| Squeeze you tight and hold you | Міцно стисніть і тримайте вас |
| Right here in my arms | Тут, у моїх руках |
| Girl, I can’t deny it | Дівчатка, я не можу цього заперечити |
| You really satisfy me | Ти справді мене задовольняєш |
| With all of your charms | З усіма вашими принадами |
| You can ask any question if you wanted to | Ви можете задати будь-яке запитання, якщо хочете |
| Ask, then I’ll give you my heart | Попроси, тоді я віддам тобі своє серце |
| 'Cause you’re the kinda girl I’ve been hoping for | Тому що ти та дівчина, на яку я сподівався |
| I wanna give you my all | Я хочу віддати тобі все |
| I just wanna be | Я просто хочу бути |
| I just wanna be the one you call on | Я просто хочу бути тим, кому ти дзвониш |
| I just wanna be the one you fall for | Я просто хочу бути тією, на яку ти влюбишся |
| Baby, can’t you see? | Дитина, ти не бачиш? |
| Yeah | Ага |
| Baby, can’t you see I’m out of love? | Дитина, ти не бачиш, що я розлюбив? |
| I just want to spend a lil' bit of time | Я просто хочу витрачати трошки часу |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Baby, you got that thing, and I know that’s right | Дитина, ти зрозумів це, і я знаю, що це правильно |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Ooh, baby, b-b-baby | Ой, дитинко, б-б-дитино |
| Shabadaba dwee-dwee, dwee | Шабадаба дві-дві, дві |
| Is it real? | Це справжнє? |
| Is it real? | Це справжнє? |
| Is it real? | Це справжнє? |
| I just wanna be the one you call on | Я просто хочу бути тим, кому ти дзвониш |
| I just wanna be the one you fall for | Я просто хочу бути тією, на яку ти влюбишся |
| Baby, can’t you see? | Дитина, ти не бачиш? |
| Yeah | Ага |
| Baby, can’t you see I’m out of love? | Дитина, ти не бачиш, що я розлюбив? |
| I just wanna spend a lil' bit of time | Я просто хочу витратити трохи часу |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Ooh, baby, b-b-baby | Ой, дитинко, б-б-дитино |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Girl, you got that thing, and I know that’s right | Дівчино, ви зрозуміли це, і я знаю, що це правильно |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Ooh, baby, b-b-baby | Ой, дитинко, б-б-дитино |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Girl, you got that thing, and I know that’s right | Дівчино, ви зрозуміли це, і я знаю, що це правильно |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Ooh, baby, shabadaba dwee dwee dwee | О, дитино, шабадаба дві дві дві |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Baby, you got that thing, and I know that’s right | Дитина, ти зрозумів це, і я знаю, що це правильно |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Baby, ooh, baby, baby | Дитинко, о, дитинко, дитинко |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my life | Усе моє життя |
| All to you | Все для вас |
| Girl, you got that thing, and I know that’s right | Дівчино, ви зрозуміли це, і я знаю, що це правильно |
Переклад тексту пісні All Of My Love - The Gap Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Of My Love , виконавця -The Gap Band
Пісня з альбому: Greatest Hits
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1978 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1996 | |
| 2021 | |
| 1978 | |
| 1985 | |
| 1980 | |
| 1985 | |
| 1978 | |
| 1985 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1983 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1978 | |
| 1983 |