Переклад тексту пісні The Impulse - The Flaming Lips

The Impulse - The Flaming Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Impulse, виконавця - The Flaming Lips. Пісня з альбому Embryonic, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.10.2009
Лейбл звукозапису: Warner Bros
Мова пісні: Англійська

The Impulse

(оригінал)
If you’d just come down from your space tower jail
I could have shown you those colors aren’t so pale
The way it glows, the way it shines
The way it plays on the dimensions in your mind
But it seems like nothing’s gonna satisfy your shapeless urges
You keep trying, trying, trying, trying, trying
You say you’re unhappy that you don’t like your hair
I could have shown you, there are heavens everywhere
We go through tunnels and we go up high
But you just got frustrated with those electric power glides
And it seems like nothing’s gonna satisfy your shapeless urges
You keep trying, trying, trying, trying, trying
(переклад)
Якби ви щойно вийшли зі своєї космічної вежі
Я міг би показати вам, що кольори не такі бліді
Як він світиться, як світить
Те, як це відіграє виміри у вашому розумі
Але здається, ніщо не задовольнить ваші безформні бажання
Ви продовжуєте намагатися, намагатися, намагатися, намагатися, намагатися
Ви кажете, що вам не подобається, що вам не подобається ваше волосся
Я міг би вам показати, що рай є скрізь
Ми проходимо тунелями й піднімаємось високо
Але ви просто розчарувалися тими електричними ковзаннями
І здається, ніщо не задовольнить ваші безформні бажання
Ви продовжуєте намагатися, намагатися, намагатися, намагатися, намагатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексти пісень виконавця: The Flaming Lips