Переклад тексту пісні Shine on Sweet Jesus - Jesus Song No. 5 - The Flaming Lips

Shine on Sweet Jesus - Jesus Song No. 5 (оригінал)

Waitin’for my ride
Jesus is floatin’outside
(Shine on, sweet Jesus, on me)
Watchin’the water rise
I’m gettin’lost in the tide
(Cry all your teardrops on me)
While I’m still myself,
Your blankets covered me Covered me while I was still asleep
Watchin’the planets shine
Reflecting yourself in the sky
(Shine on, sweet Jesus, on me)
Scraping these smiles of mine
Impossible one at a time
(Cry all your teardrops on me)
While I’m still myself,
Your blankets covered me Covered me while I was still asleep
Jesus is at my side,
Wondering what he will find
(Shine on, sweet Jesus, on me)
Watchin’the water rise
I’m gettin’lost in the tide
(Cry all your teardrops on me)
While I’m still myself
Your blankets covered me Covered me while I was still asleep

Shine on Sweet Jesus - Jesus Song No. 5 (переклад)

Чекаю моєї поїздки
Ісус пливе надворі
(Сяйвай, милий Ісусе, мені)
Спостерігаючи, як піднімається вода
Я заблукаю у припливі
(Виплачу на мене всі свої сльози)
Поки я сама,
Твої ковдри вкрили мене Накрили мене поки я ще спав
Спостерігайте, як планети сяють
Відображення себе в небі
(Сяйвай, милий Ісусе, мені)
Вискрібаючи ці мої посмішки
Неможливо по одному
(Виплачу на мене всі свої сльози)
Поки я сама,
Твої ковдри вкрили мене Накрили мене поки я ще спав
Ісус поруч зі мною,
Цікаво, що він знайде
(Сяйвай, милий Ісусе, мені)
Спостерігаючи, як піднімається вода
Я заблукаю у припливі
(Виплачу на мене всі свої сльози)
Поки я сама
Твої ковдри вкрили мене Накрили мене поки я ще спав