Переклад тексту пісні Pilot Can at the Queer of God - The Flaming Lips

Pilot Can at the Queer of God (оригінал)

oh god
has she always lived here?
(I think she has)
oh god
has she always looked like that?
(I think she has)
oh god
god, has she forgot me?
(I think she has)
oh god
has she joined the army?
(I think she has)
oh god
has she left here?
(I think she has)
in her grown up years
in her pilot years
(yes she has)
like she came from outerspace
oh god
has she turned queer?
(yes she has)
in her grown up years
in a pilot dream
(yes she has)
like she came from outer space
and now she’s got helicopters
(yes she has)
repeat 5 times

(переклад)

О, Боже
вона завжди тут жила?
(Я думаю, що вона є)
О, Боже
вона завжди так виглядала?
(Я думаю, що вона є)
О, Боже
Боже, вона мене забула?
(Я думаю, що вона є)
О, Боже
вона пішла в армію?
(Я думаю, що вона є)
О, Боже
вона пішла звідси?
(Я думаю, що вона є)
у її дорослі роки
у пілотні роки
(так вона має)
ніби вона прилетіла з космосу
О, Боже
вона стала дивною?
(так вона має)
у її дорослі роки
у пілотному сні
(так вона має)
ніби прилетіла з космосу
а тепер у неї гелікоптери
(так вона має)
повторити 5 разів