Переклад тексту пісні They Punctured My Yolk - The Flaming Lips, Peter Mokran

They Punctured My Yolk (оригінал)

They never called me up to the tower, we have it to them, they had the power,
and power
is the
thing that made you take off from me… We trained hard for the mission,
all floating over,
though we’re in zero gravity
Now I’m left here on the landing, the rockets flame boost, as it’s leaving
without me, and
you
go off in the sky.
Good-bye.
Good-bye.
Look at the clouds burst,
they’re growing taller,
and as yer ship leaves in the distance my world gets smaller, and it takes you worlds
away, a million
light years from me… Oh, Oh, Oh

They Punctured My Yolk (переклад)

Вони ніколи не викликали мене на вежу, ми маємо це для них, вони мали силу,
і потужність
це
те, що змусило вас відійти від мене... Ми наполегливо тренувалися для місії,
все пливе над,
хоча ми в безвагомості
Тепер я залишився тут, на посадковому майданчику, ракети розпалюють полум’я, як від’їжджає
без мене, і
ти
піти в небо.
До побачення.
До побачення.
Подивіться, хмари розриваються,
вони ростуть вище,
і коли ваш корабель відходить на відстані, мій світ стає меншим, і він забирає вас у світи
далеко, мільйон
світлових років від мене... Ой, Ой, Ой