Переклад тексту пісні Mr. Ambulance Driver - The Flaming Lips

Mr. Ambulance Driver - The Flaming Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Ambulance Driver, виконавця - The Flaming Lips. Пісня з альбому Mystics Explained, у жанрі Инди
Дата випуску: 02.04.2006
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Mr. Ambulance Driver

(оригінал)
Waiting for the ambulance to come
Hoping that it doesn’t come too late
Hearing the sirens in the distance
Hold on, help is on the way
Mr. Ambulance Driver
I’m right here beside her
And though I live, somehow I’ve found
Mr. Ambulance Driver
I’m not a real survivor
Wishing that I was the one that wasn’t gonna be here anymore
The one that isn’t here anymore
The one that isn’t here anymore
Oh, we can’t trade places
Our lives are strangely our own
Mr. Ambulance Driver, tell me
For everyone that dies, someone new is born
Mr. Ambulance Driver
I’m right here beside her
And though I live, somehow I’ve found
Mr. Ambulance Driver
I’m not a real survivor
Wishing that I was the one that wasn’t gonna be here anymore
The one that isn’t here anymore
The one that isn’t here anymore
(More sirens, indecipherable radio chatter)
Mr. Ambulance Driver
I’m right here beside her
And though I live, somehow I’ve found
Mr. Ambulance Driver
I’m not a real survivor
Wishing that I was the one that wasn’t gonna be here anymore
The one that isn’t here anymore
The one that isn’t here anymore
Mr. Ambulance Driver
(переклад)
Очікування приїзду швидкої допомоги
Сподіваючись, що це не запізно
Чути сирени на відстані
Зачекайте, допомога вже в дорозі
Пан водій швидкої допомоги
Я тут, біля неї
І хоча я живу, якось я знайшов
Пан водій швидкої допомоги
Я не справжній виживший
Бажаю, щоб я був тим, кого тут більше не буде
Той, якого вже немає
Той, якого вже немає
О, ми не можемо помінятися місцями
Наше життя дивним чином наше власне
Пан водій швидкої допомоги, скажіть
Для кожного, хто вмирає, народжується хтось новий
Пан водій швидкої допомоги
Я тут, біля неї
І хоча я живу, якось я знайшов
Пан водій швидкої допомоги
Я не справжній виживший
Бажаю, щоб я був тим, кого тут більше не буде
Той, якого вже немає
Той, якого вже немає
(Більше сирен, нерозбірливе радіо)
Пан водій швидкої допомоги
Я тут, біля неї
І хоча я живу, якось я знайшов
Пан водій швидкої допомоги
Я не справжній виживший
Бажаю, щоб я був тим, кого тут більше не буде
Той, якого вже немає
Той, якого вже немає
Пан водій швидкої допомоги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексти пісень виконавця: The Flaming Lips