Переклад тексту пісні It Overtakes Me - The Flaming Lips

It Overtakes Me - The Flaming Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Overtakes Me, виконавця - The Flaming Lips. Пісня з альбому Mystics Explained, у жанрі Инди
Дата випуску: 02.04.2006
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

It Overtakes Me

(оригінал)
One, two
One two three four
You can turn it up even a little bit more
It overtakes me, it overtakes me
It overtakes me, oh oh oh I
It overtakes me, it master-slaves me
It overtakes me, oh
It overtakes me, it overtakes me
It overtakes me, oh oh oh I
It overtakes me, it wakes and bakes me
It overtakes me, oh
You know that it isn’t real
You know that it isn’t real
(You'll disappear in a black hole)
You know that it isn’t real
(Floating out of control, oh wow)
It overtakes me, it overtakes me
It overtakes me, oh oh oh I
Yeah
It overtakes me, it overtakes me
It overtakes me, oh oh oh I
It overtakes me, it master-slaves me
It overtakes me, oh
You know that it isn’t real
You know that it isn’t real
It overtakes me, it overtakes me
It overtakes me, oh oh oh I
It overtakes me, it wakes and bakes me
It overtakes me, oh
It overtakes me, it overtakes me
It overtakes me, it overtakes me
It overtakes me, it overtakes me
It overtakes me, oh
And I’m there
Looking up at the sky
And I’m scared
Thinking 'bout the way that I
I don’t understand
Anything at all
How it overtakes me
And I’m just so small
Do I stand a chance?
(переклад)
Один два
Один два три чотири
Ви можете збільшити його навіть трохи більше
Воно обганяє мене, обганяє мене
Це наздоганяє мене, о о о, я
Воно наздоганяє мене, воно робить мене
Це наздоганяє мене, о
Воно обганяє мене, обганяє мене
Це наздоганяє мене, о о о, я
Воно наздоганяє мене, будить і пече
Це наздоганяє мене, о
Ви знаєте, що це не реально
Ви знаєте, що це не реально
(Ви зникнете в чорній дірі)
Ви знаєте, що це не реально
(Виходить з-під контролю, о, вау)
Воно обганяє мене, обганяє мене
Це наздоганяє мене, о о о, я
так
Воно обганяє мене, обганяє мене
Це наздоганяє мене, о о о, я
Воно наздоганяє мене, воно робить мене
Це наздоганяє мене, о
Ви знаєте, що це не реально
Ви знаєте, що це не реально
Воно обганяє мене, обганяє мене
Це наздоганяє мене, о о о, я
Воно наздоганяє мене, будить і пече
Це наздоганяє мене, о
Воно обганяє мене, обганяє мене
Воно обганяє мене, обганяє мене
Воно обганяє мене, обганяє мене
Це наздоганяє мене, о
І я там
Дивлячись на небо
І мені страшно
Думаючи про те, як я
Я не розумію
Взагалі будь-що
Як це мене обганяє
А я такий маленький
Чи є у мене шанс?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексти пісень виконавця: The Flaming Lips