Переклад тексту пісні Is the Black at the End Good - The Flaming Lips

Is the Black at the End Good - The Flaming Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is the Black at the End Good, виконавця - The Flaming Lips.
Дата випуску: 03.11.2013
Мова пісні: Англійська

Is the Black at the End Good

(оригінал)
The sun is right behind us
Though its cold and dark ahead
But that’s just me… being optimistic
I know, I know
Suffering defeats us
Our spirit tries and tries
But its hard
I know, I know, I know, I know
Pain is a spiraling power
It punishes us all
It spirals all around us
I know, I know
Everything changes
Everything dies, I know
I know, I know, I know, I know
So you see, I’m happy even without it
'Cause everywhere that love is
That’s where I want to be
So you see, I’m happy even without it
'Cause everywhere that love is
That’s where I want to be
'Cause everywhere that love is
That’s where I want to be
The sun is right behind us
Though its cold and dark ahead
But that’s just me… being optimistic
I know, I know
So you see, I’m happy even without it
'Cause everywhere that love is
That’s where I want to be
So you see, I’m happy even without it
'Cause everywhere that love is
That’s where I want to be
So you see, I’m happy even without it
'Cause everywhere that love is
That’s where I want to be
So you see, I’m happy even without it
'Cause everywhere that love is…
(переклад)
Сонце прямо за нами
Хоч попереду холодно й темно
Але це тільки я... оптиміст
Я знаю, я знаю
Страждання перемагають нас
Наш дух старається і намагається
Але це важко
Я знаю, я знаю, знаю, знаю
Біль — це спіральна сила
Це карає нас усіх
Він крутиться навколо нас
Я знаю, я знаю
Все змінюється
Усе вмирає, я знаю
Я знаю, я знаю, знаю, знаю
Тож бачите, я щасливий навіть без нього
Бо всюди ця любов
Ось де я хочу бути
Тож бачите, я щасливий навіть без нього
Бо всюди ця любов
Ось де я хочу бути
Бо всюди ця любов
Ось де я хочу бути
Сонце прямо за нами
Хоч попереду холодно й темно
Але це тільки я... оптиміст
Я знаю, я знаю
Тож бачите, я щасливий навіть без нього
Бо всюди ця любов
Ось де я хочу бути
Тож бачите, я щасливий навіть без нього
Бо всюди ця любов
Ось де я хочу бути
Тож бачите, я щасливий навіть без нього
Бо всюди ця любов
Ось де я хочу бути
Тож бачите, я щасливий навіть без нього
Бо всюди ця любов...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексти пісень виконавця: The Flaming Lips