| I Was Zapped by the Lucky Super Rainbow (оригінал) | I Was Zapped by the Lucky Super Rainbow (переклад) |
|---|---|
| Lucky | Пощастило |
| Now you’re right in front of me | Тепер ви прямо переді мною |
| Like a bolt of lightning, you | Як блискавка, ти |
| Chase the storms away | Прогнати бурі геть |
| Rainbows | Веселки |
| Though you never really know | Хоча насправді ніколи не знаєш |
| Sometimes they come to you | Іноді вони приходять до вас |
| Luck is sick that day | Удача в цей день хвора |
| Now you’re a man | Тепер ти мужчина |
| You’re a lucky man | Ви щаслива людина |
| You got a bunch of lightning | Ви отримали купу блискавок |
| Super rainbow | Супер веселка |
| Shootin' out of your hand | Стріляю з вашої руки |
| (now you’re a man) | (тепер ти чоловік) |
| It even makes the fucked up days feel like part of the plan | Це навіть змушує з’їхані дні відчувати себе частиною плану |
| (now you’re a man) | (тепер ти чоловік) |
| Now you’re a man | Тепер ти мужчина |
| You’re a lucky man | Ви щаслива людина |
| (You're a lucky motherfucker!!) | (Ти — щасливий ублюдок!!) |
| Now you’re a man | Тепер ти мужчина |
| You’re a lucky man | Ви щаслива людина |
| (now you’re a man) | (тепер ти чоловік) |
| You got a bunch of lightning | Ви отримали купу блискавок |
| Super rainbow | Супер веселка |
| Shootin' out of your hand | Стріляю з вашої руки |
| It even makes the fucked up days feel like part of the plan | Це навіть змушує з’їхані дні відчувати себе частиною плану |
| (now you’re a man) | (тепер ти чоловік) |
| Now you’re a man | Тепер ти мужчина |
| You’re a lucky man | Ви щаслива людина |
| (you're a lucky motherfucker!!) | (Ти — щасливий ублюдок!!) |
| Lucky | Пощастило |
| Now you’re right in front of me | Тепер ви прямо переді мною |
| Like a bolt of lightning, you | Як блискавка, ти |
| Chase the storms away | Прогнати бурі геть |
| Rainbows (something about you) | Веселки (щось про тебе) |
| Though you never really know (something about you) | Хоча ти ніколи не знаєш (щось про себе) |
| Sometimes they come to you | Іноді вони приходять до вас |
| Luck is sick that day | Удача в цей день хвора |
| Yeah… | так… |
| Got a bunch of lightning… | Отримав купу блискавок… |
| Ooooh oh… | Оооооо... |
Переклад тексту пісні I Was Zapped by the Lucky Super Rainbow - The Flaming Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Was Zapped by the Lucky Super Rainbow , виконавця -The Flaming Lips
Пісня з альбому: Greatest Hits, Vol. 1
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 |