Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borderline (with Stardeath and White Dwarfs), виконавця - The Flaming Lips. Дата випуску: 03.09.2009
Мова пісні: Англійська
Borderline (with Stardeath and White Dwarfs)(оригінал) |
| Something in the way you love me won’t' let me be |
| I don’t want to be your prisoner, so baby, won’t you set me free |
| Stop playing with my heart |
| Finish what you start |
| When you make my love come down |
| If you want me, let me know |
| Baby, let it show |
| Honey, don’t you fool around |
| Just try to understand (understand) |
| I’ve given all I can |
| 'Cause you got the best of me |
| Borderline, |
| Feels like I’m going to lose my mind |
| You just keep on pushing my love |
| Over the borderline |
| Borderline, |
| Feels like I’m going to lose my mind |
| You just keep on pushing my love |
| Over the borderline |
| (Borderline) |
| Keep on pushing me, baby |
| Don’t you know you drive me crazy |
| You just keep on pushing my love |
| Over the borderline |
| Something in your eyes is makin' such a fool of me |
| When you hold me in your arms, you love me 'til I just can’t see |
| But then you let me down, when I look around |
| Baby, you just can’t be found |
| Stop driving me away, I just want to stay |
| There’s something I just got to say |
| Just try to understand (understand) |
| I’ve given all I can |
| 'Cause you got the best of me |
| Borderline, |
| Feels like I’m going to lose my mind |
| You just keep on pushing my love |
| Over the borderline |
| Borderline, |
| Feels like I’m going to lose my mind |
| You just keep on pushing my love |
| Over the borderline |
| (Borderline) |
| Keep on pushing me baby |
| Don’t you know you drive me crazy |
| You just keep on pushing my love |
| Over the borderline |
| Look what your love has done to me |
| Come on baby, set me free |
| You just keep on pushing my love |
| Over the borderline |
| (Borderline) |
| You cause me so much pain, I think I’m going insane |
| What does it take to make you see? |
| You just keep on pushing my love |
| Over the borderline |
| Keep pushing me baby |
| Keep pushing me baby |
| Keep pushing my love |
| Come on baby |
| (переклад) |
| Щось у тому, як ти мене любиш, не дозволить мені бути |
| Я не хочу бути твоїм в’язнем, тож дитино, чи не звільниш ти мене |
| Перестань гратися з моїм серцем |
| Завершіть те, що розпочали |
| Коли ти змушуєш мою любов спадати |
| Якщо ви хочете мене, дайте мені знати |
| Дитина, нехай це покаже |
| Люба, не дури |
| Просто спробуйте зрозуміти (зрозуміти) |
| Я дав усе, що міг |
| Тому що ти перебрав мене |
| межа, |
| Здається, я з’їду з глузду |
| Ти просто продовжуй штовхати мою любов |
| За межею |
| межа, |
| Здається, я з’їду з глузду |
| Ти просто продовжуй штовхати мою любов |
| За межею |
| (Прикордонний) |
| Продовжуйте штовхати мене, дитино |
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму |
| Ти просто продовжуй штовхати мою любов |
| За межею |
| Щось у твоїх очах виводить із мене дурня |
| Коли ти тримаєш мене на руках, ти любиш мене, поки я не бачу |
| Але потім ви мене підвели, коли я роззираюся навколо |
| Дитинко, тебе просто не знайти |
| Припиніть відганяти мене, я просто хочу залишитися |
| Я просто маю сказати щось |
| Просто спробуйте зрозуміти (зрозуміти) |
| Я дав усе, що міг |
| Тому що ти перебрав мене |
| межа, |
| Здається, я з’їду з глузду |
| Ти просто продовжуй штовхати мою любов |
| За межею |
| межа, |
| Здається, я з’їду з глузду |
| Ти просто продовжуй штовхати мою любов |
| За межею |
| (Прикордонний) |
| Продовжуйте штовхати мене, дитинко |
| Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму |
| Ти просто продовжуй штовхати мою любов |
| За межею |
| Подивіться, що ваша любов зробила зі мною |
| Давай, дитинко, звільни мене |
| Ти просто продовжуй штовхати мою любов |
| За межею |
| (Прикордонний) |
| Ти завдаєш мені стільки болю, що я думаю, що я збожеволію |
| Що потрібно, щоб ви бачили? |
| Ти просто продовжуй штовхати мою любов |
| За межею |
| Продовжуйте штовхати мене, дитинко |
| Продовжуйте штовхати мене, дитинко |
| Продовжуйте підтримувати мою любов |
| Давай мала |