Переклад тексту пісні A Spoonful Weighs a Ton - The Flaming Lips

A Spoonful Weighs a Ton (оригінал)

And though they were sad
They rescued everyone
They lifted up the Sun
A spoonful weighs a ton
Giving more than they had
The process had begun
A million came from one
The limits now were none
Being drunk on their plan
They lifted up the Sun
Forcing it off with their hands
The trap door came undone
Above our heads it swung
The privilege had been won
Being drunk on their plan
They lifted up the Sun
Yelling as hard as they can
The doubters all were stunned
Heard louder than a gun
The sound they made was love

A Spoonful Weighs a Ton (переклад)

І хоча їм було сумно
Врятували всіх
Вони підняли Сонце
Ложка важить тонну
Давали більше, ніж мали
Процес розпочався
Мільйон прийшов від одного
Тепер обмежень не було
Бути п’яними за їхній план
Вони підняли Сонце
Примусово відбивають його руками
Люк відчинився
Над нашими головами замахнувся
Привілей був здобутий
Бути п’яними за їхній план
Вони підняли Сонце
Кричать так сильно, як можуть
Усі, хто сумнівається, були приголомшені
Чути голосніше, ніж пістолет
Звук, який вони видавали, був коханням