Переклад тексту пісні A Spoonful Weighs a Ton - The Flaming Lips

A Spoonful Weighs a Ton - The Flaming Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Spoonful Weighs a Ton, виконавця - The Flaming Lips.
Дата випуску: 16.05.1999
Мова пісні: Англійська

A Spoonful Weighs a Ton

(оригінал)
And though they were sad
They rescued everyone
They lifted up the Sun
A spoonful weighs a ton
Giving more than they had
The process had begun
A million came from one
The limits now were none
Being drunk on their plan
They lifted up the Sun
Forcing it off with their hands
The trap door came undone
Above our heads it swung
The privilege had been won
Being drunk on their plan
They lifted up the Sun
Yelling as hard as they can
The doubters all were stunned
Heard louder than a gun
The sound they made was love
(переклад)
І хоча їм було сумно
Врятували всіх
Вони підняли Сонце
Ложка важить тонну
Давали більше, ніж мали
Процес розпочався
Мільйон прийшов від одного
Тепер обмежень не було
Бути п’яними за їхній план
Вони підняли Сонце
Примусово відбивають його руками
Люк відчинився
Над нашими головами замахнувся
Привілей був здобутий
Бути п’яними за їхній план
Вони підняли Сонце
Кричать так сильно, як можуть
Усі, хто сумнівається, були приголомшені
Чути голосніше, ніж пістолет
Звук, який вони видавали, був коханням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексти пісень виконавця: The Flaming Lips