| O, around Cape Horn we are bound to go
| О, ми обов’язково обійдемо мис Горн
|
| To me roo-dah, roo-dah
| Мені ру-да, ру-да
|
| Around Cape Horn through the sleet and snow
| Навколо мису Горн крізь мокрий сніг і сніг
|
| To me roo-dah, roo-dah, day
| Мені ру-да, ру-да, день
|
| Blow, boys, blow
| Дуйте, хлопці, дуйте
|
| For Californ-I-O
| Для Californ-I-O
|
| There’s plenty of gold so I’ve been told
| Мені сказали, що там багато золота
|
| On the banks of the Sacramento
| На берегах Сакраменто
|
| Oh, around Cape Horn in the month of May
| О, навколо мису Горн у травні місяці
|
| To me roo-dah, roo-dah
| Мені ру-да, ру-да
|
| Oh, around Cape Horn is a very long way
| О, навколо мису Горн дуже довгий шлях
|
| To me roo-dah, roo-dah, day
| Мені ру-да, ру-да, день
|
| Blow, boys, blow
| Дуйте, хлопці, дуйте
|
| For Californ-I-O
| Для Californ-I-O
|
| There’s plenty of gold so I’ve been told
| Мені сказали, що там багато золота
|
| On the banks of the Sacramento
| На берегах Сакраменто
|
| Them Spanish girls ain’t got no combs
| У цих іспанських дівчат немає гребінців
|
| To me roo-dah, roo-dah
| Мені ру-да, ру-да
|
| They comb their locks with tunny-fish bones
| Вони розчісують свої пасма кістками тунца
|
| To me roo-dah, roo-dah, day
| Мені ру-да, ру-да, день
|
| Blow, boys, blow
| Дуйте, хлопці, дуйте
|
| For Californ-I-O
| Для Californ-I-O
|
| There’s plenty of gold so I’ve been told
| Мені сказали, що там багато золота
|
| On the banks of the Sacramento
| На берегах Сакраменто
|
| We’re the bullies for to kick her through
| Ми — хулігани, щоб прогнати її
|
| To me roo-dah, roo-dah
| Мені ру-да, ру-да
|
| Roll down the hill with a hullabaloo
| Покотьтеся з пагорба з гуком
|
| To me roo-dah, roo-dah, day
| Мені ру-да, ру-да, день
|
| Blow, boys, blow
| Дуйте, хлопці, дуйте
|
| For Californ-I-O
| Для Californ-I-O
|
| There’s plenty of gold so I’ve been told
| Мені сказали, що там багато золота
|
| On the banks of the Sacramento
| На берегах Сакраменто
|
| We’ll crack it on, on a big skiyoot
| Ми зламаємо це на великому скийоті
|
| To me roo-dah, roo-dah
| Мені ру-да, ру-да
|
| And ol' Bully Jim is a bloody big brute
| А старий Хуліган Джим — кривавий великий звір
|
| To me roo-dah, roo-dah, day
| Мені ру-да, ру-да, день
|
| Blow, boys, blow
| Дуйте, хлопці, дуйте
|
| For Californ-I-O
| Для Californ-I-O
|
| There’s plenty of gold so I’ve been told
| Мені сказали, що там багато золота
|
| On the banks of the Sacramento
| На берегах Сакраменто
|
| When we gets up to 'Frisco town
| Коли ми доберемося до міста Фріско
|
| To me roo-dah, roo-dah
| Мені ру-да, ру-да
|
| I’ll stand you’s whiskey’s all around
| Я витримаю твій віскі
|
| To me roo-dah, roo-dah, day
| Мені ру-да, ру-да, день
|
| Blow, boys, blow
| Дуйте, хлопці, дуйте
|
| For Californ-I-O
| Для Californ-I-O
|
| There’s plenty of gold so I’ve been told
| Мені сказали, що там багато золота
|
| On the banks of the Sacramento
| На берегах Сакраменто
|
| Blow, boys, blow
| Дуйте, хлопці, дуйте
|
| For Californ-I-O
| Для Californ-I-O
|
| There’s plenty of gold so I’ve been told
| Мені сказали, що там багато золота
|
| On the banks of the Sacramento | На берегах Сакраменто |