Переклад тексту пісні Rosibella - The Dreadnoughts

Rosibella (оригінал)

Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
Farewell ye ladies of London
Farewell ye ladies of Brixton
We hate to leave, but we’re leaving
To board the Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
One Monday morning in the month of May
We all heard the old man say
Come me lads now for six months' pay
To board the Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
She’s a deepwater ship with a deep water crew
She’s a deepwater ship with a deep water crew
We could hug the shore, but damned if we do
Aboard the Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
Around Cape Horn where the dolphins play
Around Cape Horn where the dolphins play
Around Cape Horn is a hell of a way
Aboard the Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
Pretty Nancy is my love true
Oh Nancy yeah she’s my love true
She could handle this whole bully crew, love
Aboard the Rosibella
Come let’s join Rosibella (heave away)
Come let’s join Rosibella (heave away)
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
Come let’s join Rosibella (heave away)
Come let’s join Rosibella (heave away)
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella (heave away)

Rosibella (переклад)

Давайте приєднаємося до Розібелли
Давайте приєднаємося до Розібелли
Приходьте, приєднуйтесь, приходьте, приєднуйтесь
Зухвала Розібелла
Прощайте, леді з Лондона
Прощайте, дами з Брікстону
Ми ненавидимо йти, але ми йдемо
Щоб на борт Rosibella
Давайте приєднаємося до Розібелли
Давайте приєднаємося до Розібелли
Приходьте, приєднуйтесь, приходьте, приєднуйтесь
Зухвала Розібелла
Одного ранку в понеділок у травні
Ми всі чули, як старий сказав
Приходьте до мене, хлопці, зараз на шість місяців
Щоб на борт Rosibella
Давайте приєднаємося до Розібелли
Давайте приєднаємося до Розібелли
Приходьте, приєднуйтесь, приходьте, приєднуйтесь
Зухвала Розібелла
Це глибоководний корабель із глибоководним екіпажем
Це глибоководний корабель із глибоководним екіпажем
Ми можемо обійняти берег, але, проклятий, як це робимо
На борту «Розібелли».
Давайте приєднаємося до Розібелли
Давайте приєднаємося до Розібелли
Приходьте, приєднуйтесь, приходьте, приєднуйтесь
Зухвала Розібелла
Навколо мису Горн, де грають дельфіни
Навколо мису Горн, де грають дельфіни
Навколо мису Горн — пекельний шлях
На борту «Розібелли».
Давайте приєднаємося до Розібелли
Давайте приєднаємося до Розібелли
Приходьте, приєднуйтесь, приходьте, приєднуйтесь
Зухвала Розібелла
Красуня Ненсі — моя справжня любов
О, Ненсі, так, вона моя справжня любов
Вона могла впоратися з усією командою хуліганів, кохана
На борту «Розібелли».
Приходь, давайте приєднаємося до Розібелли (відійди)
Приходь, давайте приєднаємося до Розібелли (відійди)
Приходьте, приєднуйтесь, приходьте, приєднуйтесь
Зухвала Розібелла
Приходь, давайте приєднаємося до Розібелли (відійди)
Приходь, давайте приєднаємося до Розібелли (відійди)
Приходьте, приєднуйтесь, приходьте, приєднуйтесь
Зухвала Розібелла (відкинься)