Переклад тексту пісні This Crush - The Dollyrots

This Crush (оригінал)

I see him there
Why do I care?
His reputation warns me To be with him
Fulfill his whim
And hope he keeps me maybe
This crush is dangerous
I know he has no love for me We’re doin' fine
I shouldn’t mind
It when he leaves me waiting
To be untrue
Oh what to do?
I know he’ll soon be caving
This crush is dangerous
I know he has no love for me All I wanna know
Is should I let him go Or kill him tonight in his sleep
No matter what my choice
He won’t be taking me Was my boyfriend
With her again?
I guess my turn is over
I knew better
He may love her
So now he has another
This crush is dangerous
I know he has no love for me

This Crush (переклад)

Я бачу його там
Чому мені хвилює?
Його репутація застерігає мене бути з ним
Виконати його забаганку
І сподіваюся, що він, можливо, мене утримає
Ця любов небезпечна
Я знаю, що він не любить мене. У нас все добре
Я не маю нічого проти
Це коли він залишає мене чекати
Бути неправдою
Ой, що робити?
Я знаю, що він незабаром завалиться
Ця любов небезпечна
Я знаю, що він не любить мене. Усе, що я хочу знати
Чи варто мені відпустити його чи вбити його сьогодні вночі уві сні
Незалежно від того, який мій вибір
Він не прийме мене Був мій хлопець
Знову з нею?
Здається, моя черга закінчилася
Я знав краще
Він може любити її
Тож тепер у нього є інший
Ця любов небезпечна
Я знаю, що він не любить мене