Переклад тексту пісні Cat Calling - The Dollyrots

Cat Calling (оригінал)

No!
No!
No!
No!
No!
No!
No!
No!
Hey baby, baby
Whatcha want, you’re calling me
Dumb standing around the lunch truck so greedily
Hey baby, baby
Just another dog I see
Rolling in the dirt you’re barking up the wrong tree
So maybe you’re crazy
Never get a bone
Ooh you’re just too much man for me
Yeah maybe you’re crazy
Never catch me
You can’t make me
Had enough
I’ve had enough
Cat cat calling and I just don’t care
Cat cat calling so I’m out of here
No!
No!
Never gonna hear you
No!
No!
Never to be near you
Never to be near you
Hey baby, baby
Whatcha want, you’re stalking me
Bang bang your hammer
Caveman sensibilities
Hey baby, baby
Acting out a fantasy
I’ll get you so bad you’re crying for my sympathy

Cat Calling (переклад)

Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Гей, дитинко, крихітко
Що хочеш, ти мені дзвониш
Дурний так жадібно стоїть біля вантажівки з обідом
Гей, дитинко, крихітко
Я бачу ще одну собаку
Кочаючись у бруд, ви гавкаєте на не те дерево
Тож, можливо, ви божевільні
Ніколи не отримуйте кістку
Ой, ти для мене занадто великий чоловік
Так, можливо, ти божевільний
Ніколи не лови мене
Ти не можеш змусити мене
Мав достатньо
З мене досить
Кіт дзвонить, а мені байдуже
Кіт кличе, тож я йду звідси
Ні!
Ні!
Ніколи не почую тебе
Ні!
Ні!
Ніколи не бути поруч із тобою
Ніколи не бути поруч із тобою
Гей, дитинко, крихітко
Що хочеш, ти переслідуєш мене
Удари молотком
Почуття печерної людини
Гей, дитинко, крихітко
Розігрування фантазії
Я вас так розлючу, що ви будете плакати від мого співчуття