Переклад тексту пісні Pour tous jours - The Dollyrots

Pour tous jours - The Dollyrots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour tous jours, виконавця - The Dollyrots. Пісня з альбому A Little Messed Up, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.08.2010
Лейбл звукозапису: Blackheart
Мова пісні: Англійська

Pour tous jours

(оригінал)
Every time I look into your eyes
I wanna turn and cry
Coz I’m happy, so happy
And every time that you take my hand and say
That we’re gonna be OK
Makes me happy, so happy
Pour tous jours means for always
We’ll never be apart
Every time you go away I pray
Nothing happens bad today
Coz I’m happy, so happy
And every time that I kiss your mouth so sweet
I still wonder how it’s me
Makes me happy, so happy
Pour tous jous means for always
We’ll never be apart
Every time I look into your eyes
Pour tous jous means for always
We’ll never be …
Pour tous jous means for always
We’ll never be apart
Beating in my heart
Even when it stops
(переклад)
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Я хочу повернутись і плакати
Тому що я щасливий, такий щасливий
І кожного разу, коли ти береш мене за руку і говориш
Що у нас все буде в порядку
Робить мене щасливим, таким щасливим
Pour tous jours означає назавжди
Ми ніколи не розлучимося
Кожного разу, коли ти йдеш, я молюся
Сьогодні нічого поганого не відбувається
Тому що я щасливий, такий щасливий
І кожного разу, коли я цілую твої роти так солодко
Я досі дивуюся, як це я
Робить мене щасливим, таким щасливим
Pour tous jous означає назавжди
Ми ніколи не розлучимося
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Pour tous jous означає назавжди
Ми ніколи не будемо…
Pour tous jous означає назавжди
Ми ніколи не розлучимося
Б’ється в моєму серці
Навіть коли це припиняється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because I'm Awesome 2010
My Best Friend's Hot 2010
Da Doo Ron Ron / I Wanna Be Sedated 2014
High School Never Ends 2022
City of Angels 2017
Hysteria 2010
The Bitch Song 2012
Just Like All The Rest 2022
Cat Calling 2010
17 2010
Smile Smile Smile 2014
Animal 2019
To the Moon 2014
Make Me Hot 2020
Where Is Johnny Retsched 2014
Rather Be a Zombie 2014
Hyperactive 2014
Be My Leia 2014
Messed up Xmas 2020
Last Christmas 2020

Тексти пісень виконавця: The Dollyrots