Переклад тексту пісні Get Weird - The Dollyrots

Get Weird (оригінал)

You slink by me with such an attitude
I hear your cell phone ring
It’s Blister In The Sun
A sharpie mustache on
I bet you’re tons of fun
Wanna see me bust a move
In my sweet platform shoes
Away away-oh
I’m way out of my mind for you
Oh oh oh come Get
Weird with me honey
Oh there comes a time
I got these feels
You got my sign
A like for you
A thirst for you
A lust for you
I love you
Drew a pic of you in my sketchbook
It’s existentialist
Your heart’s outside your chest
Have you ever been kissed by a girl in a
Guy Fawkes mask
I bet you’d like that too
Cause you’ve got real issues
Away away oh
I’m way out of my mind for you
Oh oh oh come get
Weird
Away away oh
So way out losing my marbles
Oh oh oh come Get
Weird with me honey
I love you
Do you?

(переклад)

Ви підходите до мене з таким ставленням
Я чую, як дзвонить ваш мобільний телефон
Це Blister In The Sun
На голові вуса
Б’юся об заклад, ви дуже веселі
Хочеш побачити, як я зроблю переїзд
У моїх милих туфлях на платформі
Геть геть-о
Я зовсім з’їхав із глузду за вас
О о о приходьте
Дивно зі мною, любий
О, настає час
Я отримав ці відчуття
Ви отримали мій знак
Лайк для вас
Спрага до вас
Жадоба до вас
Я тебе люблю
Намалював твоє зображення у мому скетчбуку
Це екзистенціаліст
Ваше серце за межами ваших грудей
Вас коли-небудь цілувала дівчина в
Маска Гая Фокса
Б’юся об заклад, вам це теж сподобається
Тому що у вас є реальні проблеми
Подалі, о
Я зовсім з’їхав із глузду за вас
О о о приходь забрати
Дивно
Подалі, о
Так що не втратити свої мармури
О о о приходьте
Дивно зі мною, любий
Я тебе люблю
Чи ти?