Переклад тексту пісні Babbling Idiot - The Dollyrots

Babbling Idiot (оригінал)

Wind up fast pitch crash no dice
Won’t you see what’s in these eyes
Try try to tell you I’m wanting
Try try to formulate
These words my heart is beating
These words I dare to state
I don’t mind
When I’m around you
Cause I can’t think twice
Not even once
Because I turn into a babbling idiot
When you talk to me
Yeah a babbling idiot
Yeah a babbling idiot
Cheeks flushed bright my thoughts digress
Mind of mush photos undressed
Search for cover
About to bomb myself
Is it over
Just gotta fool myself
I don’t mind
When I’m around you
Cause I can’t think twice
Not even once
Because I turn into a babbling idiot
When you talk to me
Yeah a babbling idiot
Yeah a babbling idiot
There’s something charming
‘Bout the way you stumble toward me clumsy
So don’t go changing
Be that boy who still adores me blindly
Who still adores me blindly
Who still adores me blindly
Try try to tell you I’m wanting
Try try to formulate
These words my heart is beating
These words I dare to state, 2, 3, 4
I don’t mind
When I’m around you
Cause I can’t think twice
Not even once
Because I turn into a babbling idiot
When you talk to me
Yeah a babbling idiot
I don’t mind
When I’m around you
Cause I can’t think twice
Not even once
Because I turn into a babbling idiot
When you talk to me
Yeah a babbling idiot
I’m a babbling idiot
I’m a babbling idiot
I’m a babbling idiot

(переклад)

Wind up швидка подача аварії без кубиків
Хіба ти не бачиш, що в цих очах
Спробуйте сказати вам, що я хочу
Спробуйте сформулювати
Від цих слів моє серце б’ється
Ці слова я насмілюсь сказати
Я не заперечую
Коли я поруч з тобою
Тому що я не можу думати двічі
Навіть не один раз
Тому що я перетворююся на бабакаючого ідіота
Коли ти розмовляєш зі мною
Так, балакучий ідіот
Так, балакучий ідіот
Щоки яскраво почервоніли, мої думки відійшли
Mind of mush фотографії роздягненої
Пошук обкладинки
Збираюся бомбити себе
Це закінчилося
Просто мушу себе обдурити
Я не заперечую
Коли я поруч з тобою
Тому що я не можу думати двічі
Навіть не один раз
Тому що я перетворююся на бабакаючого ідіота
Коли ти розмовляєш зі мною
Так, балакучий ідіот
Так, балакучий ідіот
Є щось чарівне
Про те, як ти незграбно натикаєшся на мене
Тож не змінюйтесь
Будь тим хлопцем, який досі сліпо обожнює мене
Хто все ще обожнює мене сліпо
Хто все ще обожнює мене сліпо
Спробуйте сказати вам, що я хочу
Спробуйте сформулювати
Від цих слів моє серце б’ється
Ці слова я насмілюсь сказати, 2, 3, 4
Я не заперечую
Коли я поруч з тобою
Тому що я не можу думати двічі
Навіть не один раз
Тому що я перетворююся на бабакаючого ідіота
Коли ти розмовляєш зі мною
Так, балакучий ідіот
Я не заперечую
Коли я поруч з тобою
Тому що я не можу думати двічі
Навіть не один раз
Тому що я перетворююся на бабакаючого ідіота
Коли ти розмовляєш зі мною
Так, балакучий ідіот
Я бабакаючий ідіот
Я бабакаючий ідіот
Я бабакаючий ідіот