Переклад тексту пісні Angel in Snow - The Dollyrots

Angel in Snow (оригінал)

She’s the envy of all the passing strangers
Like a living doll and
She’s got her head up so high with eyes like daggers
The girl’s got it all
When night comes it’s dark and she’s dancing all alone
She’s crying and bleeding and broken down to her soul
One Angel In Snow
Thinks you don’t know
She’s the Angel In Snow
Sky sky sky sky
High high high high
Alarm rings
Visine for her eyes and caffeine
Stumbles to the door and she
Puts on her powder mask and costume
But who’s she doing it for
A bubble that’s floating and shining with rainbows
Bursting and falling and dying down to her soul
A rebel
A fighter
She’s got a ride and you know she’s gonna take it
Right out of this town
Cause she’s
Got no one left to try and stop her
Was lost but now found
When night comes it’s dark and still dancing all alone
A bubble that’s growing and blasting off in her soul

Angel in Snow (переклад)

Їй заздрять усі незнайомці
Як жива лялька і
Вона так високо підняла голову з очима, як кинджали
У дівчини все є
Коли настає ніч, темніє, і вона танцює зовсім одна
Вона плаче, стікає кров’ю і розбита до душі
Один ангел у снігу
Думає, що не знаєш
Вона ангел у снігу
Небо небо небо небо
Високий високий високий високий
Тривожні кільця
Візин для її очей і кофеїн
Натикається на двері, і вона
Одягає порошкову маску й костюм
Але для кого вона це робить
Пухир, який плаває і сяє веселками
Розривається, падає і вмирає до її душі
Бунтівник
Боєць
Вона має поїздку, і ви знаєте, що вона візьме це
Прямо з цього міста
Тому що вона
Немає нікого, щоб спробувати зупинити її
Був втрачений, але тепер знайдений
Коли настає ніч, темніє, а танцюєш сам
Бульбашка, що росте й вибухає в її душі