Переклад тексту пісні Child Killers - The Delgados

Child Killers - The Delgados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Child Killers, виконавця - The Delgados. Пісня з альбому Hate, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.10.2002
Лейбл звукозапису: Mantra
Мова пісні: Англійська

Child Killers

(оригінал)
Lately days all seem the same
Since I lost my brain
Golden nights will see you through
Darker days need glue
How can I find what’s right?
In truth our love was the night
What’s the point to you?
Goodbye wonder, goodbye brain
This life is insane
No one here gets out alive
Not for life you’d like
How can I find what’s right?
The truth is our lives were shite
What’s the point to you?
Come down, down, down
We have the only gack in town
Understand that it’s here that I’m coming from
If I’m wrong or I’m right
Maybe soon we’ll peace in another world
Say goodnight
Eyes of black and lips of gray
When do I get my say?
Hard to come and easy go
Is the life I know
How can I find what’s right?
The truth is our lives were shite
What’s the point to you?
Come down, down, down
We have the only gack in town
Understand that it’s here that I’m coming from
If I’m wrong or I’m right
Maybe soon we’ll peace in another world
Say goodnight
Understand that it’s here that I’m coming from
I don’t mind if you’re right
Maybe now I’ll find peace in another world
And a goodnight
(переклад)
Останнім часом усе здається однаковим
Так як я втратив мозок
Золоті ночі проведуть вас
Темні дні потребують клею
Як я можу знайти те, що правильно?
Насправді, наша любов була ніч
Який для вас сенс?
Прощавай диво, прощай мозок
Це життя божевільне
Тут ніхто не вибирається живим
Не на те життя, яке хотілося б
Як я можу знайти те, що правильно?
Правда в тому, що наше життя було лайно
Який для вас сенс?
Спускайся, вниз, вниз
У нас єдиний гек у місті
Зрозумійте, що я звідси
Якщо я неправий, чи я правий
Можливо, незабаром ми досягнемо миру в іншому світі
Скажи доброї ночі
Очі чорні, а губи сірі
Коли я скажу своє слово?
Важко прийти й легко піти
Це життя, яке я знаю
Як я можу знайти те, що правильно?
Правда в тому, що наше життя було лайно
Який для вас сенс?
Спускайся, вниз, вниз
У нас єдиний гек у місті
Зрозумійте, що я звідси
Якщо я неправий, чи я правий
Можливо, незабаром ми досягнемо миру в іншому світі
Скажи доброї ночі
Зрозумійте, що я звідси
Я не проти, якщо ви маєте рацію
Можливо, тепер я знайду спокій в іншому світі
І доброї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Light Before We Land 2002
The Arcane Model 1999
Woke From Dreaming 2002
Coming in from the Cold 2002
Never Look at the Sun 2002
Don't Stop 1999
The Drowning Years 2002
Repeat Failure 1999
Knowing When To Run 2000
Under Canvas Under Wraps 1997
Tempered; Not Tamed 1997
Strathcona Slung 1997
D' Estus Morte 1997
One More Question 1997
And So The Talking Stopped 1999
Big Business in Europe 1997
The Past That Suits You Best 2000
Crutches 2002
Coalman 2002
Clarinet 1999

Тексти пісень виконавця: The Delgados