Переклад тексту пісні Tempered; Not Tamed - The Delgados

Tempered; Not Tamed (оригінал)

Have you seen yourself?
Take a limit and push it for your health
If nothing more
What lives inside
Takes more to deny than just my pride
Nine times for four
I’m feeling certain that I have been denied
What’s given good
It’s not a question of half-baked traumatized
It’s just a question of should
Did it ever occur?
Should I throw some light onto something slurred?
Uncovered and heard
Steal a moment’s thought
Parasites are the worst afflicted
Second handed shot
I’m feeling certain that I have been denied
What’s given good
It’s not a question of half-baked traumatized
It’s just a question of should
And my confusion is all a bit paranoid
And maybe that’s a lie
Persistent reasoning all within a void
It’s not that I don’t try
I have nowhere to be seen right now
I have no expectations of my wheres and how
I cannot see your right hand, cannot see your face
It’s like I’m running stationary from this place
I’m waiting for the option to come and take me down
I want to be corrected by the ones that are renowned
Terrified persuasion can’t relieve me from this scene
I’m waiting for denial of where I think I’ve been
I’m feeling certain that I have been denied
What’s given good
It’s not a question of half-baked traumatized
It’s just a question of should
And my confusion is all a bit paranoid
And maybe that’s a lie
Persistent reasoning all within a void
It’s not that I don’t try

Tempered; Not Tamed (переклад)

Ви себе бачили?
Візьміть ліміт і натискайте його для свого здоров’я
Якщо нічого більше
Що живе всередині
Щоб заперечити, потрібно більше, ніж просто моя гордість
Дев'ять разів по чотири
Я впевнений, що мені відмовлено
Те, що дано добро
Це не питання наполовину травмованого
Це лише питання повинен
Це колись траплялося?
Чи варто мені пролити світло на щось невиразне?
Розкритий і почутий
Викрасти хвилину думки
Найбільше страждають паразити
Другий постріл
Я впевнений, що мені відмовлено
Те, що дано добро
Це не питання наполовину травмованого
Це лише питання повинен
І моя розгубленість трошки параноїдальна
І, можливо, це брехня
Наполегливі міркування все в порожнечі
Справа не в тому, що я не намагаюся
Мене зараз ніде не видно
У мене немає жодних очікувань щодо того, де я і як
Я не бачу твоєї правої руки, не бачу твого обличчя
Це ніби я біжу на місці з цього місця
Я чекаю варіанта, який прийде і забере мене
Я хочу, щоб мене виправляли ті, хто відомий
Жахливі вмовляння не можуть позбавити мене від цієї сцени
Я чекаю спростування того, де, я думаю, я був
Я впевнений, що мені відмовлено
Те, що дано добро
Це не питання наполовину травмованого
Це лише питання повинен
І моя розгубленість трошки параноїдальна
І, можливо, це брехня
Наполегливі міркування все в порожнечі
Справа не в тому, що я не намагаюся