Переклад тексту пісні All You Need Is Hate - The Delgados

All You Need Is Hate (оригінал)

This was how I broke the best
Indifference
Overblown with confidence and ignorance
It all made sense
And then I watched them take the test
I believe it’s better to inflict than to attempt relief
You ask me what you need?
Hate is all you need
Hate is all around
Find it in your heart and every waking sound
On your way to school, work or church
You’ll find that it’s the only rule
Build a different world
Hate will help you find what you’ve been looking for
Hate is everywhere
Inside you mother’s heart
And you will find it there
You ask me what you need?
Hate is all you need
This was how I won the west
Charity
A joke that friendly cities think that we believe
Or so it seems
We kicked and punched and stabbed to death
Everyone applauded my fine actions
I was overcome
You ask me what I’ve seen?
Hate is all I’ve seen
Hate is in the air
Come on people feel it like you just don’t care
Everlasting hate
Feel it in the people where it’s warm and great
Come on hate yourself
Everyone here does so just enjoy yourself
Hate is everywhere
Look inside your heart and you will find it there
You ask me what I mean?
Hate is all I mean

(переклад)

Ось як я зламав найкраще
Байдужість
Переповнений впевненістю та невіглаством
Усе це мало сенс
А потім я дивився, як вони складали тест
Я вважаю, що краще завдати, ніж пробувати полегшення
Ви запитуєте мене, що вам потрібно?
Ненависть — це все, що вам потрібно
Ненависть навколо
Знайдіть це у своєму серці та кожному звукі неспання
По дорозі до школи, роботи чи церкви
Ви побачите, що це єдине правило
Створіть інший світ
Ненависть допоможе вам знайти те, що ви шукали
Ненависть всюди
У твоєму материнському серці
І ви знайдете його там
Ви запитуєте мене, що вам потрібно?
Ненависть — це все, що вам потрібно
Так я виграв Захід
Благодійність
Жарт, що дружні міста думають, у що ми віримо
Або так здається
Ми били ногами, кулаками та зарізали до смерті
Усі аплодували моїм гарним вчинкам
Я був подоланий
Ви запитуєте мене, що я бачив?
Ненависть — це все, що я бачив
Ненависть витає в повітрі
Ну, люди відчувають, що вам просто байдуже
Вічна ненависть
Відчуйте це в людях, де тепло й чудово
Ненавидь себе
Усі тут роблять це просто насолоджуйтеся
Ненависть всюди
Зазирніть у своє серце, і ви знайдете його там
Ви запитаєте мене, що я маю на увазі?
Я маю на увазі ненависть