Переклад тексту пісні The Queen's Rebuke/The Crossing - The Decemberists

The Queen's Rebuke/The Crossing (оригінал)

I’m made of bones of the branches, the boughs, and the brow-beating light
While my feet are the trunks and my head is the canopy high
And my fingers extend to the leaves and the eaves and the bright
Brightest shine, it’s my shine
And he was a baby abandoned, entombed in a cradle of clay
And I was a soul who took pity and stole him away
And gave him the form of a fawn to inhabit by day
Brightest day, it’s my day
And you have removed this temptation that’s troubled my innocent child
To abduct and abuse and to render her rift and defiled
But the river is deep to the banks and the water is wild
But I will fly you to the far side

The Queen's Rebuke/The Crossing (переклад)

Я створений із кісток гілок, гілок і світла, що б’є бровами
У той час як мої ноги — стовбури, а моя голова — високий полог
І мої пальці простягаються до листя, і карниза, і світла
Найяскравіший блиск, це мій блиск
І він був кинутим, похованим у глиняній колисці
І я був душею, яка змилосердилась і вкрала його
І дав йому форму оленя, щоб жити вдень
Найяскравіший день, це мій день
І ви усунули цю спокусу, яка хвилювала мою невинну дитину
Викрадати і знущатися, а також зробити її розрив і осквернення
Але річка глибоко до берегів, а вода дика
Але я віднесу тебе в дальню сторону