Переклад тексту пісні Summersong - The Decemberists

Summersong - The Decemberists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summersong, виконавця - The Decemberists. Пісня з альбому The Crane Wife, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.12.2016
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Summersong

(оригінал)
Ramblin’where to begin
I taste the summer on your peppery skin
Been saved the warmer the waves
I felt a slip into a watery grave
My girl, linen and curls
Lips parting like a flag all unfurled
She’s grand the bend of her hand
Digging deep into the sweep of the sand
Summer arrives with a length of lights
Summer blows away
And quietly gets swallowed by a wave
It gets swallowed by a wave
Waylay the din of the day
Boats bobbing in the blue of the bay
In deep far beneath all the dead sailors
Slowly slipping to sleep
My girl, linen and curls
Lips parting like a flag all unfurled
She’s grand the bend of her hand
Digging deep into the sweep of the sand
Summer arrives with a length of lights
Summer blows away
And quietly gets swallowed by a wave
It gets swallowed by a wave…
(переклад)
З чого почати
Я смакую літо на твоїй перцевій шкірі
Збереглися чим тепліші хвилі
Я відчув ковзну у водяну могилу
Моя дівчинка, білизна і локони
Губи, як прапор, розгорнуті
Вона чудово вигинає її руки
Копається глибоко в піску
Літо приходить із довжиною вогнів
Літо віє
І тихо його поглинула хвиля
Його проковтує хвиля
Відкрийте гомін дня
Човни качаються в блакиті затоки
Глибоко, далеко під усіма загиблими моряками
Повільно ковзає спати
Моя дівчинка, білизна і локони
Губи, як прапор, розгорнуті
Вона чудово вигинає її руки
Копається глибоко в піску
Літо приходить із довжиною вогнів
Літо віє
І тихо його поглинула хвиля
Його проковтує хвиля…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traveling On 2018
Cavalry Captain 2015
Severed 2018
Rox In The Box 2012
We Both Go Down Together 2009
The Mariner's Revenge Song 2009
Sucker's Prayer 2018
Here I Dreamt I Was an Architect 2009
O Valencia! 2016
Down By The Water 2011
Sons & Daughters 2016
Don't Carry It All 2011
One Engine 2011
Philomena 2015
June Hymn 2011
Anti-Summersong 2015
Dear Avery 2011
This Is Why We Fight 2011
Cutting Stone 2018
Easy Come, Easy Go 2015

Тексти пісень виконавця: The Decemberists