Переклад тексту пісні The Day I Knew You'd Not Come Back - The Decemberists

The Day I Knew You'd Not Come Back (оригінал)

The day I knew you’d not come back
I built this castle out of glass
But I could never understand
Where the windows and walls began and end
No, I could never understand
Where the windows and walls began and end
I built this colonnade of sand
Stretched out like fingers from my hand
But with the waves coming in
In the morning I had to build again
And with the waves coming in
In the morning I had to build again

The Day I Knew You'd Not Come Back (переклад)

У той день, коли я знав, що ти не повернешся
Я побудував цей замок із скла
Але я ніколи не міг зрозуміти
Де починалися і закінчувалися вікна та стіни
Ні, я ніколи не міг зрозуміти
Де починалися і закінчувалися вікна та стіни
Я побудував цю колонаду з піску
Витягнувся, як пальці з моєї руки
Але з припливом хвиль
Вранці мені довелося знову будувати
І з припливом хвиль
Вранці мені довелося знову будувати