Переклад тексту пісні Sonnet - The Decemberists

Sonnet (оригінал)

Guido, I wish that you and Lapo and I
Could be taken by magic and placed in a boat
Where every rising swell
Would sweep us at our will across the sky
Then tempest never, or weather dire
Could ever make our blissful living cease
No, but abiding in a steady, blessed peace
Together in harmony
And Lady Vanna and Lagia then
She who looms the thirty best
Would join us at the enchanter’s behest
And there we’d talk of love without an end
To make those ladies happy in the sky
With Lapo enchanted too, and you and I

Sonnet (переклад)

Гвідо, я бажаю, щоб ти, Лапо і я
Його можна забрати за допомогою магії та помістити в човен
Де кожен підйом набухає
Проніс би нас за нашим бажанням по небу
Тоді бурі ніколи, або жахлива погода
Може колись припинити наше блаженне життя
Ні, але перебувати в стійкому, благословенному мирі
Разом у гармонії
А потім леді Ванна і Лагія
Та, яка вимальовує тридцять найкращих
Приєднався б до нас за вказівкою чарівника
І там ми говорили б про любов без кінця
Щоб ті жінки були щасливими в небі
З Лапо також зачарований, і ми з тобою