Переклад тексту пісні Weathered - The Dangerous Summer

Weathered (оригінал)

I felt unable, I was lying on my side
In the same clothes from the very last night
I wanna pray that I’m doing everything right
I saw my mom die for the very first time
She was an angel, God took her from the sky
And there’s a million other people that I found
Who cared more than I ever will
I held that note out
I grabbed my bag, and I left through the door
I let my hair grow
Put these words on my skin, I cannot relate
Would you believe in my songs if I gave them all to you?
I can’t find the strength in my voice
To call you back and say that everything is bad without you
And I’m lost again, oh god believe I’m lost again
I stayed in bed, and
We took so much that I couldn’t even sleep
I waited so long
Though that wasn’t even that bad
I never had to be a part of
The world, and I’ve been making that a goal for reasons that I cannot explain
Well I’m an optimist, but only in a perfect world
I think I’m too stained with all the negativity
From all the people in my way
Would you believe in my songs if I gave them all to you?
I can’t find the strength in my voice
To call you back and say that everything is bad without you
And I am lost again, oh God believe I’m lost again
Would you believe in my songs if I gave them all to you?
I can’t find the strength in my voice
To call you back and say that everything is bad without you
And I am lost again, oh God believe I’m lost again
I took a trip down south and felt the sun on my face, and it
Made things okay for a second
I drew a picture of my problems when I was going insane
And I focused on the currents
It’s the funny thing about it, I
Never seem to worry that every single current’s not the same
It’s all about position, and where I choose to lay
And God, I am going away
Would you believe in my songs if I gave them all to you?
I can’t find the strength in my voice
To call you back and say that everything is bad without you
And I am lost again, oh God, believe I’m lost again
Would you believe in my songs if I gave them all to you?
I can’t find the strength in my voice
To call you back and say that everything is bad without you

(переклад)

Я відчув, що не можу, я лежав на біці
У тому ж одязі з останньої ночі
Я хочу молитися, щоб я все робив правильно
Я вперше бачив, як помирає моя мама
Вона була ангелом, Бог взяв її з неба
І я знайшов мільйон інших людей
Хто піклується більше, ніж я
Я затримав цю записку
Я схопив сумку і вийшов через двері
Я дозволив своєму волоссю рости
Нанесіть ці слова на мою шкіру, я не можу зрозуміти
Ви б повірили в мої пісні, якби я віддав їх все вам?
Я не можу знайти сили в своєму голосі
Щоб вам передзвонити і сказати, що без вас все погано
І я знову заблукав, боже, повір, що я знову заблукав
Я лішив у ліжку, і
Ми взяли так багато, що я не міг навіть заснути
Я так довго чекав
Хоча це було навіть не так погано
Мені ніколи не доводилося бути частиною
Світ, і я ставлю це за ціль з причин, які не можу пояснити
Ну, я оптиміст, але лише в ідеальному світі
Мені здається, що я занадто заплямований усім негативом
Від усіх людей на моєму шляху
Ви б повірили в мої пісні, якби я віддав їх все вам?
Я не можу знайти сили в своєму голосі
Щоб вам передзвонити і сказати, що без вас все погано
І я знову загублений, о Боже, повір, що я знову загубився
Ви б повірили в мої пісні, якби я віддав їх все вам?
Я не можу знайти сили в своєму голосі
Щоб вам передзвонити і сказати, що без вас все погано
І я знову загублений, о Боже, повір, що я знову загубився
Я поїхав на південь і відчув сонце на своєму обличчі, і воно
На секунду виправився
Я намалював свої проблеми, коли сходив з розуму
І я зосередився на течіях
Це найсмішніше, я
Здається, ніколи не хвилюйтеся, що всі течії не однакові
Все залежить від позиції та того, де я вибираю лежати
І, Боже, я йду
Ви б повірили в мої пісні, якби я віддав їх все вам?
Я не можу знайти сили в своєму голосі
Щоб вам передзвонити і сказати, що без вас все погано
І я знову загублений, о Боже, повір, що я знову загубився
Ви б повірили в мої пісні, якби я віддав їх все вам?
Я не можу знайти сили в своєму голосі
Щоб вам передзвонити і сказати, що без вас все погано