Переклад тексту пісні Starting Over / Slow Down - The Dangerous Summer

Starting Over / Slow Down - The Dangerous Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starting Over / Slow Down, виконавця - The Dangerous Summer. Пісня з альбому Mother Nature, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.06.2019
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Starting Over / Slow Down

(оригінал)
I was fighting nothing
You’re so God damn impossible, it hurts
I fall on the purpose and all my worth
I’m at my worst now
I was starting over
I walk through the city and come undone
I count on the seasons to fill me up
They fill me up now
And what if I need
What I won’t share?
What if I run?
Will you meet me out there?
Will you meet me out there?
And what if I need
What I won’t share?
What if I run?
Will you meet me out there?
Will you meet me out there?
Now I’m six years older
I walk past the feelings of giving up
Spent days all alone out in Central Park
It’s like I’m getting closer now
But I’m still hanging over
Still cut from the plight of a former love
I swear that I needed it all
I leave everyday with my faults
And what if I need
What I won’t share?
What if I run?
Will you meet me out there?
Will you meet me out there?
And what if I need
What I won’t share?
What if I run?
Will you meet me out there?
Will you meet me out there?
Run away, I wanna run away
A feeling that I couldn’t stop
The seasons of fear that I’m gone
Maybe I fucked it all
Run away, I wanna run away
A feeling that I couldn’t stop
The seasons of fear that I’m gone
Maybe I fucked it all this time
Run away, I wanna run away
(And what if I need)
(What I won’t share?)
A feeling that I couldn’t stop
(What if I run?)
The seasons of fear that I’m gone
(Will you meet me out there?)
Maybe I fucked it all
(Will you meet me out there?)
Run away, I wanna run away
(And what if I need)
(What I won’t share?)
A feeling that I couldn’t stop
(What if I run?)
The seasons of fear that I’m gone
(Will you meet me out there?)
Maybe I fucked it all this time
(Will you meet me out there?)
I breathe in the open air
All of my words will run out
All of my nightmares are heavy
I scatter them out on the ground
You can see through my broken stare
Lost in the color of the sound
Even if I wasn’t ready
The silence is coming now
I feel the weight of it, I feel them all (And I slow down)
I see the long road winding down (I am so so down)
I feel the pain in it, I feel it all (And I slow down)
I see it almost dying now (I am so so down)
I breathe in the open air
All of my words will run out
All of my nightmares are heavy
I scatter them out on the ground
You can see through my broken stare
Lost in the color of the sound
Even if I wasn’t ready
The silence is coming now
I feel the weight of it, I feel them all (And I slow down)
I see the long road winding down (I am so so down)
I feel the pain in it, I feel it all (And I slow down)
I see it almost dying now (I am so so down)
(переклад)
Я ні з чим не боровся
Ти такий, боже, неможливий, це боляче
Я піддаюся меті та всій своїй цінності
Я зараз у найгіршому стані
Я починав спочатку
Я проходжу містом і загину
Я розраховую на пори року, щоб наповнити мене
Вони наповнюють мене зараз
А що, якщо мені потрібно
Чим я не ділюся?
А якщо я втечу?
Ви зустрінете мене там?
Ви зустрінете мене там?
А що, якщо мені потрібно
Чим я не ділюся?
А якщо я втечу?
Ви зустрінете мене там?
Ви зустрінете мене там?
Зараз я старший на шість років
Я проходжу повз почуття відмови
Проводив дні на самоті в Центральному парку
Я ніби стаю ближче
Але я все ще зависаю
Все ще відірваний від тяжкого стану колишнього кохання
Я клянусь, що мені це все було потрібно
Я йду щодня зі своїми провинами
А що, якщо мені потрібно
Чим я не ділюся?
А якщо я втечу?
Ви зустрінете мене там?
Ви зустрінете мене там?
А що, якщо мені потрібно
Чим я не ділюся?
А якщо я втечу?
Ви зустрінете мене там?
Ви зустрінете мене там?
Тікай, я хочу втекти
Відчуття, що я не можу зупинитися
Сезони страху, що я пішов
Можливо, я все це виебав
Тікай, я хочу втекти
Відчуття, що я не можу зупинитися
Сезони страху, що я пішов
Можливо, я весь цей час трахав це
Тікай, я хочу втекти
(А що, якщо мені потрібно)
(Чим я не ділюся?)
Відчуття, що я не можу зупинитися
(Що, якщо я втечу?)
Сезони страху, що я пішов
(Ви зустрінете мене там?)
Можливо, я все це виебав
(Ви зустрінете мене там?)
Тікай, я хочу втекти
(А що, якщо мені потрібно)
(Чим я не ділюся?)
Відчуття, що я не можу зупинитися
(Що, якщо я втечу?)
Сезони страху, що я пішов
(Ви зустрінете мене там?)
Можливо, я весь цей час трахав це
(Ви зустрінете мене там?)
Я дихаю на відкритому повітрі
Усі мої слова закінчаться
Усі мої кошмари важкі
Я розкидаю їх на землі
Ви можете бачити крізь мій розбитий погляд
Втрачається в кольорі звуку
Навіть якщо я не був готовий
Зараз настає тиша
Я відчуваю вагу це, я відчуваю їх усіх (І я уповільнюю)
Я бачу, як довга дорога згортається (я такий вниз)
Я відчуваю біль у цьому, я відчуваю це все (І я уповільнюю)
Я бачу, що зараз майже вмирає (я так пригнічений)
Я дихаю на відкритому повітрі
Усі мої слова закінчаться
Усі мої кошмари важкі
Я розкидаю їх на землі
Ви можете бачити крізь мій розбитий погляд
Втрачається в кольорі звуку
Навіть якщо я не був готовий
Зараз настає тиша
Я відчуваю вагу це, я відчуваю їх усіх (І я уповільнюю)
Я бачу, як довга дорога згортається (я такий вниз)
Я відчуваю біль у цьому, я відчуваю це все (І я уповільнюю)
Я бачу, що зараз майже вмирає (я так пригнічений)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Permanent Rain 2009
Way Down 2019
Bring Me Back To Life 2019
Where Were You When The Sky Opened Up 2019
Blind Ambition 2019
Where I Want To Be 2010
It Is Real 2019
Fire 2018
This Is War 2011
Wake Up 2008
Home 2008
Disconnect 2008
Of Confidence 2008
Mother Nature 2019
Better Light 2019
Here We Are After Dark 2008
Violent Red 2019
I Would Stay 2008
Virginia 2019
Consequence Of Living 2019

Тексти пісень виконавця: The Dangerous Summer