Переклад тексту пісні Blind Ambition - The Dangerous Summer

Blind Ambition (оригінал)

I can see her through the water, the snow, that you learn it from me,
I’m a mirror
The good ones will pick you up when you’re down and out
I miss L.A. like a fever
I miss driving around smoking reefer
Tell my friends that I’ll make my way out again
And I don’t have to explain myself to them
I don’t have to run them through the thought process of what my blind ambition
stems
They just want to see me for who I am
For who I’m gonna be
So I ask myself, howcome I’m still far from it?
Howcome water tastes like wine but I feel so far away from it?
I let the shivers running down my spine
For a second yeah, I feel okay from art I make
But it comes with blood and it takes me away
You will calm me down, yeah
Can you pull me back to the dirt I came out of?
It’s watching my heart again
It’s watching my heart again
It’s watching my heart again
It’s watching my heart again
It hurts like hell when you know yourself
Cause I feel too much, God I really wanna love
Cause I’m done with hate
I just need some drugs and a house on the hill where the Malibu light is
That’s where my time’s spent
That’s where every drive I ever drive in my mind is
That’s why I’m digging here
That’s where all the parties end with empty hands
I wanna know that I tried it
She said «you gotta realize it
And fuck and fight till you die», yeah
I remember the time spent in the winds all pushing through
It’s watching my heart again
It’s watching my heart again
It’s watching my heart again
It’s watching my heart again

(переклад)

Я бачу її крізь воду, сніг, що ти вчишся це від мене,
Я дзеркало
Добрі підберуть вас, коли ви впадете і вийшли
Я сумую за Лос-Анджелесом, як гарячка
Мені не вистачає їзди навколо куріння рефрижератора
Скажи моїм друзям, що я знову вийду
І мені не потрібно пояснюватись їм
Мені не обов’язково вводити їх у роздуми про те, які мої сліпі амбіції
стебла
Вони просто хочуть бачити мене таким, яким я є
Для того, ким я буду
Тож я запитаю себе, чому я ще далекий від цього?
Чому вода на смак нагадує вино, але я відчуваю себе так далеко від неї?
Я дозволив дрожам пробігти по хребту
На секунду я відчуваю себе добре від мистецтва, яке я роблю
Але це приходить із кров’ю і забирає мене
Ти мене заспокоїш, так
Чи можете ви повернути мене до того бруду, з якого я вийшов?
Він знову дивиться на моє серце
Він знову дивиться на моє серце
Він знову дивиться на моє серце
Він знову дивиться на моє серце
Мені боляче, коли ти знаєш себе
Бо я багато відчуваю, боже, я справді хочу любити
Бо я покінчив з ненавистю
Мені просто потрібні ліки та будинок на пагорбі, де горить світло Малібу
Ось де я проводжу час
Ось де кожен драйв, який я коли-небудь їздив у своїй свідомості
Ось чому я копаю тут
На цьому всі вечірки закінчуються з порожніми руками
Я хочу знати, що я спробував це
Вона сказала: «Ви повинні це усвідомити
І бійся і бийся, поки не помреш», так
Я пам’ятаю час, проведений на вітері, який все пробивається
Він знову дивиться на моє серце
Він знову дивиться на моє серце
Він знову дивиться на моє серце
Він знову дивиться на моє серце