Переклад тексту пісні Violent Red - The Dangerous Summer

Violent Red (оригінал)

It’s a lonely world until you let it take its shape
It’s a matter of perception
I hardly ever wanna change
I’ll ask you for direction
Just to bother you
I’ll leave this on the table
As I stumble through my awfully tangled web
And things are violent red
You said, «we all need someone to hold us down»
I raise my glass, you know
The emptiness was filling me
I follow the steps of my past
Didn’t I make all those same mistakes?
All those promises, I meant to keep
We go under
We slip into the unknown
Wash our hands of who we were when we were younger
We don’t know why it hurts
We don’t know why it hurts so much
We go under
We slip into the unknown
Wash our hands of who we were when we were younger
We don’t know why it hurts
We don’t know why it hurts so much
But it’s a lonely world until you let it take its shape
It’s a matter of perspective
I hope this never tastes the same
The past is just a funeral
That’s mean to swallow you
I’ll breathe in all I’m able
If you walk me through these unforgiving nights
And things are violent red
You said, «we all need someone to hold us down»
I raise my glass, you know
The emptiness was filling me
I follow the steps of my past
Didn’t I make all those same mistakes?
All those promises, I meant to keep
We go under
We slip into the unknown
Wash our hands of who we were when we were younger
We don’t know why it hurts
We don’t know why it hurts so much
We go under
We slip into the unknown
Wash our hands of who we were when we were younger
We don’t know why it hurts
We don’t know why it hurts so much
We go under
We slip into the unknown
Wash our hands of who we were when we were younger
We don’t know why it hurts
We don’t know why it hurts so much
We go under

(переклад)

Це самотній світ, поки ви не дозволите йому набрати форму
Це справа сприйняття
Я навряд чи коли-небудь хочу змінитися
Я запитаю у вас напрямок
Просто щоб потурбувати вас
Я залишу це на столі
Коли я натикаюся на свою жахливо заплутану павутину
І речі яскраво-червоні
Ви сказали: «нам усім потрібен хтось, хто б нас утримав»
Знаєте, я піднімаю келих
Порожнеча наповнювала мене
Я дотримуюся кроків свого минулого
Хіба я не робив тих самих помилок?
Усі ці обіцянки я хотів витримати
Ми заходимо під
Ми ковзаємо в невідоме
Мийте руки, ким ми були, коли були молодшими
Ми не знаємо, чому це боляче
Ми не знаємо, чому це так сильно болить
Ми заходимо під
Ми ковзаємо в невідоме
Мийте руки, ким ми були, коли були молодшими
Ми не знаємо, чому це боляче
Ми не знаємо, чому це так сильно болить
Але це самотній світ, доки ви не дозволите йому набрати форму
Це питання перспективи
Сподіваюся, це ніколи не буде таким же
Минуле — це лише похорон
Це означає проковтнути вас
Я вдихну все, що можу
Якщо ти проведеш мене крізь ці невблаганні ночі
І речі яскраво-червоні
Ви сказали: «нам усім потрібен хтось, хто б нас утримав»
Знаєте, я піднімаю келих
Порожнеча наповнювала мене
Я дотримуюся кроків свого минулого
Хіба я не робив тих самих помилок?
Усі ці обіцянки я хотів витримати
Ми заходимо під
Ми ковзаємо в невідоме
Мийте руки, ким ми були, коли були молодшими
Ми не знаємо, чому це боляче
Ми не знаємо, чому це так сильно болить
Ми заходимо під
Ми ковзаємо в невідоме
Мийте руки, ким ми були, коли були молодшими
Ми не знаємо, чому це боляче
Ми не знаємо, чому це так сильно болить
Ми заходимо під
Ми ковзаємо в невідоме
Мийте руки, ким ми були, коли були молодшими
Ми не знаємо, чому це боляче
Ми не знаємо, чому це так сильно болить
Ми заходимо під