Переклад тексту пісні Waves - The Dangerous Summer

Waves (оригінал)

I’ll take my time and move on from all of this
It’s all about the rolling waves
You leave me cold
I’m wandering and positive
So what if I don’t want to wait
They’re not tying me off right now
And though it doesn’t make sense
I lost all feeling inside my mouth
And I can’t handle my hands
You cover the ground
To everyone else it seems like nothing is sound
But tell you just how far you’ll run
So, keep on looking up
You’ll find the courage to paint a world that burns like hell
Not for allure, but mostly for yourself
'Cause you needed escape in a dark kind of way
It’s a sentiment you’ll never get used to
And I don’t want to hear it
I’ve seen soul in the nerves of every feeling you fought
And maybe it’s enough to move us on
From where we started off
You cough up blood, but stand up to anyone
But never do it out of rage
Just build your home and surround it with everyone
Who always seem to feel your pain
If I’m finally at my doubts
I take a look at my friends
Don’t make a ceiling inside your clouds
Just let them grow with your plans
And that’s the way it ought to stay
You’ll find the courage to paint a world that burns like hell
Not for allure, but mostly for yourself
'Cause you needed escape in a dark kind of way
It’s a sentiment you’ll never get used to
And I don’t want to hear it
I’ve seen soul in the nerves of every feeling you fought
And maybe it’s enough to move us on
From where we started off
I see the side of things that won’t show up
I’m not involved in that
I see that art is making something loud
When it’s silent out I yell
And this is in my head
I don’t need a writer to tell me how I breathe
This is the war to end all wars
'Cause some say
You’ll find the courage to paint a world that burns like hell
Not for allure, but mostly for yourself
'Cause you needed escape in a dark kind of way
It’s a sentiment you’ll never get used to
And I don’t want to hear it
I’ve seen soul in the nerves of every feeling you fought
And maybe it’s enough to move us on
From where we started off

(переклад)

Я не поспішаю й піду від усього цього
Це все про накатні хвилі
Ти залишаєш мене холодним
Я блукаю і позитивно налаштований
То що, якщо я не хочу чекати
Вони не зв’язують мене зараз
І хоча це не має сенсу
Я втратив усі відчуття в роті
І я не можу впоратися зі своїми руками
Ти вкриваєш землю
Усім іншим здається, ніби нічого не звучить
Але скажіть, як далеко ви пробіжите
Тож продовжуйте шукати вгору
Ви знайдете в собі мужність намалювати світ, який горить як пекло
Не для привабливості, а переважно для себе
Тому що вам потрібно було втекти темним способом
Це почуття, до якого ви ніколи не звикнете
І я не хочу це чути
Я бачив душу в нервах у кожному почутті, з яким ти боровся
І, можливо, цього достатньо, щоб просунути нас далі
Звідки ми почали
Ви кашляєте кров, але протистоїте нікому
Але ніколи не робіть цього із гніву
Просто побудуйте свій дім і оточіть його всіма
Які, здається, завжди відчувають твій біль
Якщо я, нарешті, сумніваюся
Я дивлюсь на своїх друзів
Не робіть стелю всередині своїх хмар
Просто дозвольте їм розвиватися разом із вашими планами
І таким воно й має залишатися
Ви знайдете в собі мужність намалювати світ, який горить як пекло
Не для привабливості, а переважно для себе
Тому що вам потрібно було втекти темним способом
Це почуття, до якого ви ніколи не звикнете
І я не хочу це чути
Я бачив душу в нервах у кожному почутті, з яким ти боровся
І, можливо, цього достатньо, щоб просунути нас далі
Звідки ми почали
Я бачу сторони речей, які не відображаються
Я до цього не причетний
Я бачу, що мистецтво робить щось гучне
Коли тиша, я кричу
І це в моїй голові
Мені не потрібен письменник, щоб розповідати, як я дихаю
Це війна, щоб закінчити всі війни
Бо деякі кажуть
Ви знайдете в собі мужність намалювати світ, який горить як пекло
Не для привабливості, а переважно для себе
Тому що вам потрібно було втекти темним способом
Це почуття, до якого ви ніколи не звикнете
І я не хочу це чути
Я бачив душу в нервах у кожному почутті, з яким ти боровся
І, можливо, цього достатньо, щоб просунути нас далі
Звідки ми почали