Переклад тексту пісні Sins (Revisited) - The Dangerous Summer

Sins (Revisited) - The Dangerous Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sins (Revisited), виконавця - The Dangerous Summer. Пісня з альбому Golden Record, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.08.2013
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Sins (Revisited)

(оригінал)
Was I wrong?
Didn’t have you for myself
Even if you’re still abroad
We will fuck with consequence
'Cause our lives will still be ours
I wanna carry you and
Take your fallout and
See when I follow through
Yea, hold me harder and
I’m living away from our love
I’m living away from our love
To belong
To the wind won’t take us from
The fire we hold inside
Won’t you rest your tired eyes
'Cause a lifetime will be hard
And when I stare at you
I feel my arms open
The tide is pulling through
To take our walls down and
I’m living away from our love
I’m living away from our love
I’m living away from our love
I’m living away from our love… Yeah!
The current’s strong
There’s a void where we both sleep
I’ll take you out of there
I’ll take you anywhere for good
It won’t be long
We will find a place by the beach
And days will cascade
Then days will start again for good
I turn my back on the rope tied to my ceiling
There’s a reason I won’t go there anymore
Cause I thought for once that death might bring me healing.
The Atlantic washed our love.
In Cape Town, in London
'Til we wash away our sins and the lives that we once lived.
(переклад)
Я помилявся?
Я не мав тебе для себе
Навіть якщо ви все ще перебуваєте за кордоном
Ми будемо трахатися з наслідками
Тому що наше життя все одно буде нашим
Я хочу нести тебе і
Прийміть свої наслідки і
Подивіться, коли я дотримаюся
Так, тримай мене сильніше
Я живу далеко від нашого кохання
Я живу далеко від нашого кохання
Належати
До вітер нас не забере
Вогонь, який ми тримаємо всередині
Чи не відпочиш ти своїм втомленим очам
Бо все життя буде важким
І коли я дивлюся на тебе
Я відчуваю розкриті руки
Приплив тягнеться
Щоб зруйнувати наші стіни і
Я живу далеко від нашого кохання
Я живу далеко від нашого кохання
Я живу далеко від нашого кохання
Я живу далеко від нашого кохання… Так!
Течія сильна
Там порожнеча, де ми спимо
Я заберу вас звідти
Я відвезу тебе куди завгодно
Це не буде довго
Ми знайдемо місце біля пляжу
І дні підуть каскадом
Тоді дні почнуться знову назавжди
Я повертаюся спиною до мотузки, прив’язаної до стелі
Є причина, чому я більше туди не піду
Бо я нараз подумав, що смерть може принести мені зцілення.
Атлантика обмила наше кохання.
У Кейптауні, у Лондоні
«Поки ми змиймо свої гріхи та життя, якими ми колись жили.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Permanent Rain 2009
Way Down 2019
Bring Me Back To Life 2019
Where Were You When The Sky Opened Up 2019
Blind Ambition 2019
Starting Over / Slow Down 2019
Where I Want To Be 2010
It Is Real 2019
Fire 2018
This Is War 2011
Wake Up 2008
Home 2008
Disconnect 2008
Of Confidence 2008
Mother Nature 2019
Better Light 2019
Here We Are After Dark 2008
Violent Red 2019
I Would Stay 2008
Virginia 2019

Тексти пісень виконавця: The Dangerous Summer