Переклад тексту пісні Parachute - The Dangerous Summer

Parachute - The Dangerous Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parachute , виконавця -The Dangerous Summer
Пісня з альбому: War Paint
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Parachute (оригінал)Parachute (переклад)
Take the reigns again Візьміть правління знову
It was a pleasure to finally fall asleep without a stir Було приємно нарешті заснути без ворушення
Out there with tons of burns Там з тоннами опіків
I get a lost sensation Я втрачаю відчуття
Sent through my brains and hands Надіслано моїм мізком і руками
I know I better escape that part of me Я знаю, що мені краще втекти від цієї частини себе
Before I learn I can’t stand the counter turn До того, як я навчуся, я не можу терпіти зустрічний поворот
It’s still a nerve I can’t figure out Я все ще не можу зрозуміти
I will wake up fine in a place I love by myself Я прокинуся гарно в місце, яке люблю сам
Yeah, it took some time, but at least I’m clear out of hell Так, це зайняло деякий час, але, принаймні, я вийшов із пекла
I feel it coming on Я відчуваю , що це відбувається
I parachute alone Я самотно стрибаю з парашутом
I’m a life that’s not worth saving Я життя, яке не варте рятувати
It’s apparent I won’t slow down yet Очевидно, я поки що не сповільню
I take control of that feeling you don’t care to believe in Я беру під контроль те відчуття, у яке ви не хочете вірити
I’m blind, but I’m still leading Я сліпий, але все одно веду
I’m finding that modern healing is sold in the dark for some of us Я бачу, що сучасне зцілення продається в темряві для деяких з нас
A strong sleep to sedatives Сильний сон до заспокійливих засобів
I fear I firmly hide from it all now to quell the burn Я боюся не надійно сховатися від усього цього зараз, щоб погасити опік
I won’t take the sound I heard Я не сприймаю звук, який почув
I’m going to find my own way to drown Я знайду власний спосіб потонути
I will wake up fine in a place I love by myself Я прокинуся гарно в місце, яке люблю сам
Yeah, it took some time, but at least I’m clear out of hell Так, це зайняло деякий час, але, принаймні, я вийшов із пекла
I feel it coming on Я відчуваю , що це відбувається
I parachute alone Я самотно стрибаю з парашутом
I’m a life that’s not worth saving Я життя, яке не варте рятувати
It’s apparent I won’t slow down yet Очевидно, я поки що не сповільню
I take control of that feeling you don’t care to believe in Я беру під контроль те відчуття, у яке ви не хочете вірити
I’m blind, but I’m still leading Я сліпий, але все одно веду
I’m finding that modern healing is sold in the dark for some of us Я бачу, що сучасне зцілення продається в темряві для деяких з нас
Hold my hands out like I’m starting to break Тримай мої руки, наче я починаю ламатися
I’m seeing now what I’m doing to the people around me Тепер я бачу, що я роблю з людьми навколо мене
I’m not supposed to care this much Я не повинен так дбати
And I ask myself yeah, who am I? І я запитую себе: так, хто я?
Well, to anything, have I lost my health? Ну, до чогось, я втратив своє здоров’я?
I still harbor all my anger Я досі таю весь свій гнів
I’ve been staring at the colors in my veins Я дивився на кольори в своїх жилах
How they stay Як вони залишаються
How I still feel I’m tired, but awake Як я досі відчуваю, що я втомлений, але прокинувся
And somewhere out there there is someone І десь там хтось є
Thinking of what I haven’t gave them yet Думаю про те, чого я їм ще не дав
And feeling that I can’t in my disarray І відчуваю, що не можу в своєму безладі
I parachute alone Я самотно стрибаю з парашутом
I’m a life that’s not worth saving Я життя, яке не варте рятувати
It’s apparent I won’t slow down yet Очевидно, я поки що не сповільню
I take control of that feeling you don’t care to believe in Я беру під контроль те відчуття, у яке ви не хочете вірити
I’m blind, but I’m still leading Я сліпий, але все одно веду
I’m finding that modern healing is sold in the dark for some of usЯ бачу, що сучасне зцілення продається в темряві для деяких з нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: