Переклад тексту пісні Northern Lights - The Dangerous Summer

Northern Lights (оригінал)

It’s 2:00 and I was sleeping, but I’m not feeling great
I took some pills to help my thinking
But now I’m thinking worse
Well I was hoping that I could see you if that’s not too absurd
Am I in love or am I dreaming?
'Cause I’m not sensibly
Just taken by your words
For once I found the cure
I’m sick of staying up late
'Cause you’re not here
And I’m not there
No, I’m not afraid to watch you change me
I’m not afraid to watch you change me
You need to know what you’re into
I’ll tell you I’m a goddamn piece of work
So I’ll just sit here until you enter my arms
'Cause that’s the simpleness
Of where I lay my head, I’m a wreck when I’m alone
I’m the boy who lost his home and I’m sensibly just
Taken by your words
For once I’ve found the cure
I’m sick of staying up late
'Cause you’re not here
And I’m not there
No, I’m not afraid to watch you change me
I’m not afraid to watch you change me
I took the Key Bridge north to your parents' house again
I saw my share of lights from the sky outside the city
I brought you things I loved just to show you that I care
I found a place to lay inside of the warmth
And that’s the way that I’ve spent
These last few days of writing all these songs
I swear to God that I love you
'Cause I can’t explain this
I’m sensibly just
Taken by your words
For once I’ve found the cure
I’m sick of staying up late
'Cause you’re not here
And I’m not there
No, I’m not afraid to watch you change me
I’m not afraid to watch you change me
Anymore
I’m taken by your words
For once I’ve found the cure
I’m sick of staying up late
'Cause you’re not here
And I’m not there
No, I’m not afraid to watch you change me
I’m not afraid to watch you change me
Anymore

Northern Lights (переклад)

Зараз 2:00, я спав, але почуваюся погано
Я прийняв кілька таблеток, щоб допомогти своєму мислінню
Але тепер я думаю гірше
Ну, я сподівався, що зможу побачити вас, якщо це не надто абсурд
Я закоханий чи я мрію?
Бо я не розумний
Просто захоплений твоїми словами
Одного разу я знайшов ліки
Мені набридло не спати допізна
Бо тебе тут немає
А мене там немає
Ні, я не боюся спостерігати, як ти змінюєш мене
Я не боюся спостерігати, як ти змінюєш мене
Ви повинні знати, чим займаєтесь
Я скажу вам, що я проклята робота
Тож я просто сидітиму тут, доки ти не потрапиш у мої обійми
Тому що це простота
З того місця, де я лежав, коли я один
Я хлопець, який втратив свій дім, і я розумно справедливий
Захоплений твоїми словами
Одного разу я знайшов ліки
Мені набридло не спати допізна
Бо тебе тут немає
А мене там немає
Ні, я не боюся спостерігати, як ти змінюєш мене
Я не боюся спостерігати, як ти змінюєш мене
Я знову поїхав Кі-Бріджом на північ до дому твоїх батьків
Я бачив свою частку світла з неба за містом
Я приніс тобі речі, які любив, щоб показати тобі, що я піклуюся
Я знайшов місце для лежати всередині тепла
І це шлях, який я витратив
Ці останні кілька днів написання всіх цих пісень
Клянусь Богом, що люблю тебе
Тому що я не можу це пояснити
Я розумно справедливий
Захоплений твоїми словами
Одного разу я знайшов ліки
Мені набридло не спати допізна
Бо тебе тут немає
А мене там немає
Ні, я не боюся спостерігати, як ти змінюєш мене
Я не боюся спостерігати, як ти змінюєш мене
Більше
Я захоплений твоїми словами
Одного разу я знайшов ліки
Мені набридло не спати допізна
Бо тебе тут немає
А мене там немає
Ні, я не боюся спостерігати, як ти змінюєш мене
Я не боюся спостерігати, як ти змінюєш мене
Більше