Переклад тексту пісні Color - The Dangerous Summer

Color - The Dangerous Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Color, виконавця - The Dangerous Summer. Пісня з альбому The Dangerous Summer, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.01.2018
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Color

(оригінал)
There’s a hole somewhere where my old self lives
And it burns like fire so that I might live again
I might start to give in
I honestly believe in us
I can’t believe we held out this long
Where’s the color?
I see it bleeding down the walls
I wish they knew what we’d been through
The parking lots and empty rooms
Remember feeling so alive?
The cure became a sickness
Everything was so alive
But that’s what made it different
And everyone was different then
There’s a hole somewhere
And goddamn I’ll get out
I see through the shots I missed and I
I’m feeling the confidence and I’m wandering
It’s time to look out for myself now
I can’t keep this all in my head
And I wonder sometimes how we ever get by, yeah
The cure became a sickness
Everything was so alive
But that’s what made it different
And everyone was different then
I see it
I see the color that they all saw
I’m feeling everything at once fall
And living every moment out like a dream
Just try to catch me now
As words fall from my mouth 'cause I’m not quite myself
Yeah, I’m not quite myself
(переклад)
Десь є діра, де живе мій старий
І горить, як вогонь, щоб я знову жив
Я, можливо, почну поступатися
Я чесно вірю у нас
Не можу повірити, що ми так довго протрималися
Де колір?
Я бачу, як кровоточить по стінах
Я бажав би, щоб вони знали, через що ми пережили
Парковки та порожні кімнати
Пам’ятаєте, почувалися таким живим?
Лікування стало хворобою
Усе було таким живим
Але саме це й зробило його відмінним
І всі тоді були різні
Десь є дірка
І блін, я вийду
Я бачу крізь кадри, які пропустив, і я
Я відчуваю впевненість і блукаю
Настав час подбати про себе
Я не можу тримати все це в голові
І я інколи дивуюся, як ми сживаємось, так
Лікування стало хворобою
Усе було таким живим
Але саме це й зробило його відмінним
І всі тоді були різні
Я бачу це
Я бачу колір, який бачили всі
Я відчуваю, що все одразу падає
І живіть кожну мить, як мрія
Просто спробуйте зловити мене зараз
Як слова спадають з моїх уст, бо я не зовсім сам
Так, я не зовсім сама
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Permanent Rain 2009
Way Down 2019
Bring Me Back To Life 2019
Where Were You When The Sky Opened Up 2019
Blind Ambition 2019
Starting Over / Slow Down 2019
Where I Want To Be 2010
It Is Real 2019
Fire 2018
This Is War 2011
Wake Up 2008
Home 2008
Disconnect 2008
Of Confidence 2008
Mother Nature 2019
Better Light 2019
Here We Are After Dark 2008
Violent Red 2019
I Would Stay 2008
Virginia 2019

Тексти пісень виконавця: The Dangerous Summer