| I am what I am. | Я те, що я є. |
| A true believer of war.
| Справжній віруючий у війну.
|
| And I will fight to get things back to like they were before.
| І я буду боротися за те, щоб повернути все як було раніше.
|
| When man ruled the earth and woman was his slave
| Коли чоловік правив землею, а жінка була його рабинею
|
| And new children give life were loyal to the grave.
| І нові діти дають життя були вірними до могили.
|
| Time to choose.
| Час вибирати.
|
| There’ll be no truce.
| Перемир’я не буде.
|
| Turn or burn
| Перевернути або спалити
|
| Hey hey!
| Гей, гей!
|
| Your choice, you will be rewarded either way
| Ваш вибір, ви отримаєте винагороду в будь-якому випадку
|
| Hey hey!
| Гей, гей!
|
| (It's heaven or hell to pay)
| (Це рай чи пекло, щоб заплатити)
|
| Turn or burn
| Перевернути або спалити
|
| You got to turn or burn.
| Ви повинні повернутися або спалити.
|
| You are what you do, so do it now or die
| Ти те, що ти робиш, тому роби це зараз або помри
|
| Rule what is given you, or kiss it all goodbye.
| Керуй тим, що тобі дається, або поцілуй це все на прощання.
|
| Mercy means nothing, it tells them they have won.
| Милосердя нічого не означає, воно говорить їм, що вони перемогли.
|
| There can be just one king but have you got what take to be the one.
| Може бути лише один король, але чи маєте ви, що потрібно, бути ним.
|
| Time to choose.
| Час вибирати.
|
| There’ll be no truce.
| Перемир’я не буде.
|
| Turn or burn
| Перевернути або спалити
|
| Hey hey!
| Гей, гей!
|
| Your choice, you will be rewarded either way
| Ваш вибір, ви отримаєте винагороду в будь-якому випадку
|
| Hey hey!
| Гей, гей!
|
| (It's heaven or hell to pay)
| (Це рай чи пекло, щоб заплатити)
|
| Turn or burn
| Перевернути або спалити
|
| This one is for you too Mr…
| Ця також для вас, пане…
|
| Before you see the light, you must die!
| Перш ніж побачити світло, ти повинен померти!
|
| (Leviticus, chapter 20)
| (Левит, глава 20)
|
| And the LORD spake unto Moses saying,
| І сказав Господь до Мойсея, говорячи:
|
| Again thou shalt say to the children of Israel Whosoever he be of the children
| Знову скажеш синам Ізраїлю, хто б він не був із дітей
|
| of Israel or of the strangers that sojourn in Israel that giveth any of his
| Ізраїлю чи чужинців, які проживають в Ізраїлі, які дають будь-які свої
|
| seed unto Molech he shall surely be put to death the people of the land shall
| насіння Молоха, він неодмінно буде вбитий, народ землі
|
| stone him with stones,
| закидайте його камінням,
|
| And I will set my face against that man and will cut him off from among his
| І я зверну своє обличчя проти того чоловіка і винищу його з-поміж його
|
| people because he hath given of his seed unto Molech to defile my sanctuary and
| людей, бо він дав із свого насіння Молоху, щоб осквернити мою святиню і
|
| to profane my holy name,
| щоб зневажити моє святе ім’я,
|
| And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man when he
| І якщо люди країни якось приховують очі від людини, коли він
|
| giveth of his seed unto Molech and kill him not,
| віддає своє насіння Молоху і не вбивай його,
|
| Then I will set my face against that man and against his family and will cut
| Тоді я зверну своє обличчя проти цього чоловіка та проти його сім’ї і поріжу
|
| him off and all that go a whoring after him to commit whoredom with Molech from
| геть його та всіх, що розпуснічають за ним, щоб вчинити розпусту з Молохом
|
| among their people
| серед своїх людей
|
| Sanctify yourselves therefore and be ye holy for I am the LORD your God
| Тож освятіться і будьте святі, бо Я Господь, Бог ваш
|
| And ye shall keep my statutes and do them I am the LORD which sanctify you
| І ви будете дотримуватись моїх статутів і виконувати їх, Я Господь, що освячує вас
|
| If a man also lie with mankind as he lieth with a woman both of them have
| Якщо чоловік також лежить із людством, як він лежить з жінкою, вони обидва
|
| committed an abomination they shall surely be put to death their blood shall be
| вчинили гидоту, вони неодмінно будуть вбиті їх кров
|
| upon them
| на них
|
| They shall surely be put to death
| Вони неодмінно будуть забиті
|
| Their blood shall be upon them
| Їхня кров буде на них
|
| Their blood shall be upon them
| Їхня кров буде на них
|
| Their blood SHALL BE upon them
| Їхня кров БУДЕ на них
|
| They shall surely be put to death
| Вони неодмінно будуть забиті
|
| They shall surely be put to death | Вони неодмінно будуть забиті |