Переклад тексту пісні Blood Don't Lie - The Cumshots

Blood Don't Lie (оригінал)

There’s only one way out of here
We all know what the ticket costs
You pay by drowning all your fears
An icy pain and then you’re lost
Life ain’t dice
It never rolls nice
Not even twice
There’s no such thing as a hard bullet
Only a sweet whisper
Soft as a feather
Just like a kiss between brother and sister
The last secret whisper
Silenced forever
They train you to go the distance
What if you want it to end faster?
Further rounds means further beating
To me that spells disaster
Life ain’t dice
It never rolls nice
Not even twice
There’s no such thing as a hard bullet
Only a sweet whisper
Soft as a feather
Just like a kiss between brother and sister
The last secret whisper
Silenced forever
One final touch and a sharded secret
Make for a dead yearning
That will live forever
Though most things die
All the bridges we’re burning
They will keep on hurting into the never
We all keep on hurting
Into the never

Blood Don't Lie (переклад)

Є лише один вихід звідси
Ми всі знаємо, скільки коштує квиток
Ви платите, затоплюючи всі свої страхи
Крижаний біль, а потім ти загублений
Життя - це не кубики
Він ніколи не крутиться добре
Навіть не двічі
Немає такої речі, як сильна куля
Лише солодкий шепіт
М’який, як піро
Як поцілунок між братом і сестрою
Останній таємний шепіт
Назавжди замовк
Вони навчають вас долати дистанцію
Що робити, якщо ви хочете, щоб це закінчилося швидше?
Подальші раунди означають подальше побиття
Для мене це означає катастрофу
Життя - це не кубики
Він ніколи не крутиться добре
Навіть не двічі
Немає такої речі, як сильна куля
Лише солодкий шепіт
М’який, як піро
Як поцілунок між братом і сестрою
Останній таємний шепіт
Назавжди замовк
Останній штрих і розкритий секрет
Викликати мертву тугу
Це буде жити вічно
Хоча більшість речей гине
Усі мости, які ми спалюємо
Вони продовжуватимуть боліти в ніколи
Ми всі продовжуємо боляче
У ніколи