Переклад тексту пісні Bitter Erection - The Cumshots

Bitter Erection (оригінал)

I never was an honest man!
I never was an honest man!
I never was an honest man!
I never was!
I never was!
If truth was a woman
Then maybe I’d try her
Cause I guess being honest
Only made me a liar
I just pray to God
That history will wipe me out
My way of coping
That’s what it’s all about
So if you wanna
Be force-fed true depression
Why don’t you f*ckin' gag
On my bitter erection
And if you wanna see life
Through the eyes of the dying
Please take mine
Because I’m way past crying
I was born a dying man
That’s how I wrote
«Dead mans hand»
When hell is the promised land
Why waste time with a master plan
If hope was a woman
Then maybe I’d try her
Cause I know being happy
Only makes me a liar
I just pray to God
That history will wipe me out
My way of coping
That’s what it’s all about
So if you wanna
Be force-fed true depression
Why don’t you f*ckin' gag
On my bitter erection
And if you wanna see life
Through the eyes of the dying
Please take mine
Because I’m way past crying
I’ve always known that I would die
I’ve always known that I would die
I’ve always known that I would die
That’s why these eyes are always dry
If God was a whore
Then maybe I’d buy her
But I know believing
Will only make me a liar
I just pray to God
That history will wipe me out
My way of coping
That’s what it’s all about

Bitter Erection (переклад)

Я ніколи не був чесною людиною!
Я ніколи не був чесною людиною!
Я ніколи не був чесною людиною!
Я ніколи не був!
Я ніколи не був!
Якби правда була жінкою
Тоді, можливо, я спробую її
Бо, мабуть, чесно
Лише зробив мене брехуном
Я просто молюся Богу
Ця історія знищить мене
Мій спосіб вирішення проблеми
Ось про що йдеться
Тож якщо ви хочете
Насильно годуйте справжню депресію
Чому б тобі не заткнутися
Про мою гірку ерекцію
І якщо ви хочете побачити життя
Очи вмираючого
Будь ласка, візьміть моє
Тому що я вже не плачу
Я народився помираючим
Ось як я написав
«Рука мерця»
Коли пекло — земля обітована
Навіщо витрачати час на генеральний план
Якби надія була жінкою
Тоді, можливо, я спробую її
Тому що я знаю, що я щасливий
Лише робить мене брехуном
Я просто молюся Богу
Ця історія знищить мене
Мій спосіб вирішення проблеми
Ось про що йдеться
Тож якщо ви хочете
Насильно годуйте справжню депресію
Чому б тобі не заткнутися
Про мою гірку ерекцію
І якщо ви хочете побачити життя
Очи вмираючого
Будь ласка, візьміть моє
Тому що я вже не плачу
Я завжди знав, що помру
Я завжди знав, що помру
Я завжди знав, що помру
Ось чому ці очі завжди сухі
Якби Бог був повією
Тоді, можливо, я б її купив
Але я знаю вірити
Зробить мене лише брехуном
Я просто молюся Богу
Ця історія знищить мене
Мій спосіб вирішення проблеми
Ось про що йдеться