Переклад тексту пісні Valkyrie - The Crüxshadows

Valkyrie - The Crüxshadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valkyrie, виконавця - The Crüxshadows. Пісня з альбому Valkyrie, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.09.2011
Лейбл звукозапису: Wishfire
Мова пісні: Англійська

Valkyrie

(оригінал)
The Definition of truth
is lost in the telling
objectively cold
to an unwilling tide
so who are you now?
were you wounded by living?
have you buried perspective
screaming inside?
I see the choosers of the fallen
I see the promises they bind
Pre-Chorus:
God knows that I am fighting still
each step defining who I am God knows that fate is armed with arrows
and she watches the battle field
Chorus:
And if I fall give me the strength
to rise unbroken
and where I stand
the coverage and will to fight
that when I dream
these eyes discreen my purpose and believe
that should I die
self sacrifice becomes this victory
There’s a fragment of me in the word I’m giving
A doorway is opened
if you listen to long
So who have you dreamed?
with the power of being?
Do you like who you are?
Do you like what you’ve done?
Pre-Chorus:
God knows that I am fighting still
each step defining who I am God knows that fate is armed with arrows
and she watches the battle field
Chorus:4X
And if I fall give me the strength
to rise unbroken
and where I stand
the coverage and will to fight
that when I dream
these eyes discreen my purpose and believe
that should I die
self sacrifice becomes this victory
(переклад)
Визначення істини
губиться в розповіді
об'єктивно холодний
до небажаного припливу
то хто ти зараз?
ви були поранені за життя?
ви поховали перспективу
кричить всередині?
Я бачу виборців загиблих
Я бачу обіцянки, які вони зобов’язують
Попередній приспів:
Бог знає, що я досі борюся
кожен крок, який визначає, хто я Бог знає, що доля озброєна стрілами
і вона дивиться на поле битви
Приспів:
І якщо я впаду, дай мені силу
підійматися безперервно
і де я стою
висвітлення та бажання боротися
що коли я сниться
ці очі приховують мою мету і вірять
що я повинен померти
самопожертва стає цією перемогою
У слові, яке я даю, є частинка мне
Відчинено дверний проріз
якщо ви слухаєте довго
Тож хто вам наснився?
з силою буття?
Тобі подобається, хто ти є?
Чи подобається вам те, що ви зробили?
Попередній приспів:
Бог знає, що я досі борюся
кожен крок, який визначає, хто я Бог знає, що доля озброєна стрілами
і вона дивиться на поле битви
Приспів: 4X
І якщо я впаду, дай мені силу
підійматися безперервно
і де я стою
висвітлення та бажання боротися
що коли я сниться
ці очі приховують мою мету і вірять
що я повинен померти
самопожертва стає цією перемогою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deception 2003
Helios 2016
Singularities 2017
Birthday 2007
Marilyn, My Bitterness 2004
Winter Born (This Sacrifice) 2003
Return (Coming Home) 2002
Quicksilver 2009
Stay 2017
Roman 2002
Tears 2002
Carnival 2002
Binary 2002
Spiral (Don't Fall) 2002
Earthfall 2002
Strange Skies 2011
Anthem 2011
Dragonfly 2004
Cassandra 2004
Citadel 2004

Тексти пісень виконавця: The Crüxshadows