Переклад тексту пісні Birthday - The Crüxshadows

Birthday (оригінал)

Roll out of bed, look in the mirror
And wonder who you are
Another year has come and gone
Today is your birthday
But it might be the last day of your life
What will you do if tomorrow it’s all gone?
You won’t be young forever
There’s only a fraction to the sum
You won’t be young forever
Nor will anyone
So…
Look at your life: who do you want to be before you die?
Look at your life: what do you want to do?
Look at your life: who do you want to be before you die?
Look at your life: you haven’t got forever
And tell me what really matters
Is it the money and the fame?
Or how many people might eventually know your name?
But maybe you touch one life
And the world becomes a better place to be
Maybe you give their dreams another day
Another chance to be free
Happy birthday
Happy birthday

(переклад)

Встаньте з ліжка, подивіться в дзеркало
І цікаво, хто ти
Ще один рік прийшов і пішов
Сьогодні твій день народження
Але це може бути останній день твого життя
Що ви будете робити, якщо завтра все зникне?
Ви не будете вічно молодими
До суми – лише частка
Ви не будете вічно молодими
І ніхто не буде
Так…
Подивіться на своє життя: ким ви хочете стати перед смертю?
Подивіться на своє життя: що ви хочете робити?
Подивіться на своє життя: ким ви хочете стати перед смертю?
Подивіться на своє життя: у вас немає вічності
І скажіть мені, що насправді важливо
Це гроші та слава?
Або скільки людей можуть знати ваше ім’я?
Але, можливо, ти торкнешся одного життя
І світ стає кращим місцем
Можливо, ви подаруєте їхнім мріям інший день
Ще один шанс бути вільним
З Днем Народження
З Днем Народження