Переклад тексту пісні Sinking - The Crüxshadows

Sinking - The Crüxshadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinking, виконавця - The Crüxshadows. Пісня з альбому Frozen Embers, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.08.2003
Лейбл звукозапису: Wishfire
Мова пісні: Англійська

Sinking

(оригінал)
Stranger the darkness a hint of perfume
Rising from your lips towards the window
The sunlight is twisting lines in my eyes
Leaving me far too dizzy, to see
What am I supposed to do?
When I feel nothing, but I want to?
What am I supposed to say?
No one ever listens, anyway
I want to forgive, and I want to forget
But I can’t seem to break out of this, yet
As I’m haunted by heartache and visions of things
That widens, the gulf, between us What am I supposed to do?
When I feel nothing, but I want to?
What am I supposed to say?
No one ever listens, anyway
(переклад)
Чужа темрява натяк парфуму
Піднімаючись від твоїх губ до вікна
Сонячне світло крутить рядки в моїх очах
Мене надто запаморочилося, щоб побачити
Що я маю робити?
Коли я нічого не відчуваю, але хочу?
Що я маю сказати?
Все одно ніхто ніколи не слухає
Я хочу пробачити, і я хочу забути
Але я поки що не можу вирватися з цього
Оскільки мене переслідують серцевий біль і бачення речей
Це розширюється, прірва між нами Що мені робити?
Коли я нічого не відчуваю, але хочу?
Що я маю сказати?
Все одно ніхто ніколи не слухає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deception 2003
Helios 2016
Singularities 2017
Birthday 2007
Marilyn, My Bitterness 2004
Winter Born (This Sacrifice) 2003
Return (Coming Home) 2002
Quicksilver 2009
Stay 2017
Roman 2002
Tears 2002
Carnival 2002
Binary 2002
Spiral (Don't Fall) 2002
Earthfall 2002
Valkyrie 2011
Strange Skies 2011
Anthem 2011
Dragonfly 2004
Cassandra 2004

Тексти пісень виконавця: The Crüxshadows