Переклад тексту пісні Seraphs - The Crüxshadows

Seraphs - The Crüxshadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seraphs, виконавця - The Crüxshadows. Пісня з альбому Frozen Embers, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.08.2003
Лейбл звукозапису: Wishfire
Мова пісні: Англійська

Seraphs

(оригінал)
My body’s made of fire
Black and deep and cold
Burning for the choice I made
So many years ago
And love will keep me tethered
For my wings are stripped of flight
But into my mad deluded world
They cross the battle lines
Into their end
One dream of God
One dream of less
One dream of strength and cowardice
With the rage of the seraphs at my side
One dream of man
One dream of hate
One dream of love
One dream of hate
With the rage of the seraphs at my side
The punishments I carry now
Are of my own design
For once I brought the hand of God
And now this gift is mine
(переклад)
Моє тіло з вогню
Чорний, глибокий і холодний
Горю за вибір, який я зробив
Так багато років тому
І любов збереже мене
Бо мої крила позбавлені польоту
Але в мій божевільний оманливий світ
Вони перетинають лінії бою
В їхній кінець
Одна мрія Бога
Одна мрія менше
Одна мрія про силу й боягузтво
Із люттю серафімів на мої боці
Одна мрія людини
Одна мрія про ненависть
Одна мрія про кохання
Одна мрія про ненависть
Із люттю серафімів на мої боці
Покарання, які я несу зараз
Створені мого власного дизайну
Одного разу я підніс руку Божу
І тепер цей подарунок мій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deception 2003
Helios 2016
Singularities 2017
Birthday 2007
Marilyn, My Bitterness 2004
Winter Born (This Sacrifice) 2003
Return (Coming Home) 2002
Quicksilver 2009
Stay 2017
Roman 2002
Tears 2002
Carnival 2002
Binary 2002
Spiral (Don't Fall) 2002
Earthfall 2002
Valkyrie 2011
Strange Skies 2011
Anthem 2011
Dragonfly 2004
Cassandra 2004

Тексти пісень виконавця: The Crüxshadows