Переклад тексту пісні Indivisible - The Crüxshadows

Indivisible (оригінал)

Cold, unmoving
Frozen in place
Is this the way the future falls?
Still breathing, still thinking
Perspective displaced
It’s just like feeling nothing at all
And scratching the surface, I’m digging to see
If there’s anything behind these eyes
A concept to guide us, each day we decide
Do we stay and fight
For what we know is right?
There’s a calling, the angels
Hanging lights in the sky
Take a hard look around you
Become a hero inside
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
(You're not alone)
You’re not alone in this
And I will always be with you
You’re not alone
(You're not alone)
Together we’re unstoppable, unbeatable
(You're not alone)
You’re not alone, my love
We are united, indivisible
And call it courage, overcoming the fear
To conquer first the demons inside
That when the madness descends on our dreams
We have the strength to keep them alive
The purpose of one becomes the purpose of all
A phalanx made from what we believe
A ghost or an angel, a wish or a prayer
Just open your eyes, your heart, your mind
And breathe
There’s a calling, the angels
Hanging lights in the sky
Take a hard look around you
Become a hero inside
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
(You're not alone)
You’re not alone in this
And I will always be with you
You’re not alone
(You're not alone)
Together we’re unstoppable, unbeatable
(You're not alone)
You’re not alone, my love
We are united, indivisible
(Not alone)
(I walk through the valley in the shadow of death)
(I walk through the valley in the shadow of death)
Not alone
(I walk through the valley in the shadow of death)
Not alone
(I walk through the valley in the shadow of death)
(I walk through the valley in the shadow of death)
Not alone
(I walk through the valley in the shadow of death)
(And I don’t fear)
I walk through the valley in the shadow of death
(You're not alone)
I walk through the valley in the shadow of death
(You're not alone)
I walk through the valley in the shadow of death
(You're not alone)
But I don’t fear!
You’re not alone
There’s a calling, the angels
Hanging lights in the sky
Take a hard look around you
Become a hero inside
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
You’re not alone in this
And I will always be with you
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
You’re not alone, my love
We are united, indivisible
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
You’re not alone in this
And I will always be with you
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
You’re not alone, my love
We are united, indivisible

(переклад)

Холодний, незворушний
Заморожений на місці
Чи так впаде майбутнє?
Все ще дихає, все ще думає
Зміщена перспектива
Це все одно, що взагалі нічого не відчувати
І дряпаючи поверхню, я копаю, щоб побачити
Якщо за цими очима є щось
Концепція, яка керує нами, щодня ми вирішуємо
Чи залишимося і боремося
Бо те, що ми знаємо, правильно?
Є покликання, ангели
Висячі вогні в небі
Уважно озирніться навколо себе
Станьте героєм всередині
Ти не один
Разом ми нестримні, непереможні
(Ти не один)
Ви не самотні в цьому
І я завжди буду з тобою
Ти не один
(Ти не один)
Разом ми нестримні, непереможні
(Ти не один)
Ти не самотня, моя люба
Ми єдині, неподільні
І назвіть це мужністю, подоланням страху
Щоб спочатку перемогти демонів всередині
Коли божевілля опуститься на наші мрії
У нас є сили, щоб зберегти їх живими
Мета одного стає метою всіх
Фаланга, створена з того, у що ми віримо
Привид чи ангел, побажання чи молитва
Просто відкрийте свої очі, своє серце, свій розум
І дихати
Є покликання, ангели
Висячі вогні в небі
Уважно озирніться навколо себе
Станьте героєм всередині
Ти не один
Разом ми нестримні, непереможні
(Ти не один)
Ви не самотні в цьому
І я завжди буду з тобою
Ти не один
(Ти не один)
Разом ми нестримні, непереможні
(Ти не один)
Ти не самотня, моя люба
Ми єдині, неподільні
(Не сам)
(Я йду долиною в тіні смерті)
(Я йду долиною в тіні смерті)
Не сам
(Я йду долиною в тіні смерті)
Не сам
(Я йду долиною в тіні смерті)
(Я йду долиною в тіні смерті)
Не сам
(Я йду долиною в тіні смерті)
(І я не боюся)
Я йду долиною в тіні смерті
(Ти не один)
Я йду долиною в тіні смерті
(Ти не один)
Я йду долиною в тіні смерті
(Ти не один)
Але я не боюся!
Ти не один
Є покликання, ангели
Висячі вогні в небі
Уважно озирніться навколо себе
Станьте героєм всередині
Ти не один
Разом ми нестримні, непереможні
Ви не самотні в цьому
І я завжди буду з тобою
Ти не один
Разом ми нестримні, непереможні
Ти не самотня, моя люба
Ми єдині, неподільні
Ти не один
Разом ми нестримні, непереможні
Ви не самотні в цьому
І я завжди буду з тобою
Ти не один
Разом ми нестримні, непереможні
Ти не самотня, моя люба
Ми єдині, неподільні