Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dido's Reply, виконавця - The Crüxshadows. Пісня з альбому Dreamcypher, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 15.01.2007
Лейбл звукозапису: Wishfire
Мова пісні: Англійська
Dido's Reply(оригінал) |
| And if you find your Illium |
| And if you build your troy |
| I hope you feel the pain I felt |
| Twice upon your sword |
| Aeneas on your noble hands |
| My life shall stain with blood |
| Let Dido’s curse rest in the mind |
| A shade begot by love |
| Carthage shall this grudge recall |
| Upon your 7 hills |
| And nothing less than misery |
| Will remind you who you killed |
| And though with hate I suffer now |
| The truth is deeper still |
| For I love you with my dying breath |
| And know I always will… |
| Beyond this world into the next |
| I know I always will… |
| (переклад) |
| І якщо ви знайдете свій Illium |
| І якщо ви створите свій трой |
| Сподіваюся, ви відчуваєте біль, який я відчував |
| Двічі на своєму мечі |
| Еней на твоїх благородних руках |
| Моє життя заплямується кров’ю |
| Нехай прокляття Дідони спочиває в умі |
| Тінь, породжена любов’ю |
| Карфаген відкликає цю образу |
| На ваших 7 пагорбах |
| І не менше, ніж нещастя |
| Нагадує, кого ти вбив |
| І хоча від ненависті я страждаю зараз |
| Правда ще глибше |
| Бо я люблю тебе своїм передсмертним диханням |
| І знаю, що я завжди буду… |
| За межі цього світу в наступний |
| Я знаю, що завжди буду… |