Переклад тексту пісні Dark Matter - The Crüxshadows

Dark Matter (оригінал)

Can you tell me how she closed the Gorgon’s eyes?
Where beauty dispelled, and lust defined
A wounded silence, through anger blind
Your poisoned perspective
You can see the darkness if you filter out the light
(Dark matter, dark matter)
(Dark matter, dark matter)
One life, becoming a monster
One chance—you have to believe in the truth
Your hate, creating Medusa
It’s too much to bear, too much for you
One love, becoming a monster
One chance—you have to believe in the truth
Your hate, creating Medusa
Dead light becoming dark matter in you
Seated now upon a throne of lies
Your serpent crown in chorus cries
Invisible shadows, like stone defined
To welcome Perseus
The morning comes to paint the darkness white
(Dark matter, dark matter)
(Dark matter, dark matter)
One life, becoming a monster
One chance—you have to believe in the truth
Your hate, creating Medusa
It’s too much to bear, too much for you
One love, becoming a monster
One chance—you have to believe in the truth
Your hate, creating Medusa
Dead light becoming dark matter in you
(Dark matter, dark matter)
We open up our eyes to see
(Dark matter)
But nothing’s making sense to me
(Dark matter)
The particles between the scenes
(Dark matter)
Fractured relativity
(Dark matter)
Our unobserved reality
(Dark matter)
Where life is perjury (where life is perjury)
(Dark matter)
One life, becoming a monster
One chance—you have to believe in the truth
Your hate, creating Medusa
It’s too much to bear, too much for you
One love, becoming a monster
One chance—you have to believe in the truth
Your hate, creating Medusa
Dead light becoming dark matter in you
One life, becoming a monster
One chance—you have to believe in the truth
Your hate, creating Medusa
It’s too much to bear, too much for you
One love, becoming a monster
One chance—you have to believe in the truth
Your hate, creating Medusa
Dead light becoming dark matter in you

Dark Matter (переклад)

Чи можете ви сказати мені, як вона закрила очі Горгоні?
Де краса розвіяна, а пожадливість визначена
Поранена тиша, сліпа крізь гнів
Твоя отруєна перспектива
Ви можете побачити темряву, якщо відфільтрувати світло
(Темна матерія, темна матерія)
(Темна матерія, темна матерія)
Одне життя, стати монстром
Один шанс — ви повинні повірити в правду
Ваша ненависть, створення Медузи
Це занадто багато, щоб витримати, занадто багато для вас
Одне кохання, стати монстром
Один шанс — ви повинні повірити в правду
Ваша ненависть, створення Медузи
Мертве світло перетворюється на темну матерію у вас
Сидячи зараз на троні брехні
Твоя зміїна корона хором плаче
Невидимі тіні, як камінь, визначені
Щоб привітати Персея
Приходить ранок, щоб пофарбувати темряву в білий колір
(Темна матерія, темна матерія)
(Темна матерія, темна матерія)
Одне життя, стати монстром
Один шанс — ви повинні повірити в правду
Ваша ненависть, створення Медузи
Це занадто багато, щоб витримати, занадто багато для вас
Одне кохання, стати монстром
Один шанс — ви повинні повірити в правду
Ваша ненависть, створення Медузи
Мертве світло перетворюється на темну матерію у вас
(Темна матерія, темна матерія)
Ми відкриваємо очі для бачити
(Темна матерія)
Але для мене ніщо не має сенсу
(Темна матерія)
Частинки між сценами
(Темна матерія)
Порушена теорія відносності
(Темна матерія)
Наша непомічена реальність
(Темна матерія)
Де життя — лжесвідчення (де життя — лжесвідчення)
(Темна матерія)
Одне життя, стати монстром
Один шанс — ви повинні повірити в правду
Ваша ненависть, створення Медузи
Це занадто багато, щоб витримати, занадто багато для вас
Одне кохання, стати монстром
Один шанс — ви повинні повірити в правду
Ваша ненависть, створення Медузи
Мертве світло перетворюється на темну матерію у вас
Одне життя, стати монстром
Один шанс — ви повинні повірити в правду
Ваша ненависть, створення Медузи
Це занадто багато, щоб витримати, занадто багато для вас
Одне кохання, стати монстром
Один шанс — ви повинні повірити в правду
Ваша ненависть, створення Медузи
Мертве світло перетворюється на темну матерію у вас