| Languid waves of desperation
| Мляві хвилі відчаю
|
| Fall before the rains
| Впасти перед дощами
|
| A vanguard to approaching war
| Авангард війни, що наближається
|
| Is borne upon the sea
| Переноситься на морі
|
| The icy breath of cyclones bent
| Крижаний подих циклонів похилився
|
| On waging our destruction
| Про ведення нашого знищення
|
| Drills hard against the hearts of heroes
| Жорстоко тренує серця героїв
|
| Called here to defend
| Покликаний сюди захищати
|
| I see storms on the horizon
| Я бачу бурі на горизонті
|
| I see the tempest at the gates
| Я бачу бурю біля воріт
|
| I see storms on the horizon
| Я бачу бурі на горизонті
|
| And a citadel alone
| І лише цитадель
|
| Clinging brave defying fate
| Чіпляється хоробрий кидає виклик долі
|
| And I will stand here at the gates to face the onslaught fighting
| І я буду стояти тут біля воріт, щоб протистояти натиску
|
| Without surrender or defeat
| Без капітуляції чи поразки
|
| With Troy besieged by tyrants’greed — (tyranny)
| З Троєю, обложеною жадібністю тиранів — (тиранія)
|
| In Hector’s memory, God willing
| Пам’яті Гектора, дасть Бог
|
| We shall save this victory
| Ми збережемо цю перемогу
|
| Without surrender or defeat
| Без капітуляції чи поразки
|
| Sudden silence — I realize
| Раптова тиша — я усвідомлюю
|
| Breaking teardrops in the rain
| Розбиваються сльози під дощем
|
| With every breathing moment
| З кожною миттю дихання
|
| The pillars are sustained
| Стовпи витримані
|
| Waking hands attached to nothing
| Прокинулися руки, не прив’язані ні до чого
|
| Tightly clutching close
| Міцно стискаючись
|
| Each sleeping vision speaks unheard
| Кожне спляче видіння говорить непочуте
|
| And heaven only knows (exactly why)
| І тільки небо знає (точно чому)
|
| Paris’arrow landed true
| Стрілка Парижа приземлилася вірно
|
| Paris’arrow landed true
| Стрілка Парижа приземлилася вірно
|
| Paris’arrow landed true
| Стрілка Парижа приземлилася вірно
|
| Down upon your heel…
| Вниз на п’яту…
|
| This Troy
| Ця Троя
|
| She will not fall again
| Вона більше не впаде
|
| This Troy
| Ця Троя
|
| She will not fall | Вона не впаде |