Переклад тексту пісні Angelus Everlasting - The Crüxshadows

Angelus Everlasting (оригінал)

So why does it happen
It disentergrates with time
Thermodynamics is tragically defined
With entropy’s arrow, the elegance concealed
Life and experience becoming so much less than real
In love everlasting untie me to the spark (?)
Though the darkness surrounds you remember who you are
I found it here always and I hope you find it too
In love everlasting the angels will bring it back to you
A song of perception to navigate your way
More precious each moment before it slips away
No concessions to sorrow there’s power in your dreams
Your life is a gift filled with infinite possibilities
In love everlasting the sentience in the spark
In the end all that matters follows who you are
I found it here always and I hope you’ll find it too
In love everlasting the angels are calling back to you
Both in science and history we express what we we know
But it’s a guess I confess that you pleaded it best (?)
And the truth is tomorrow you must first undergo
You cannot claim godhood to know the unknown
In the central definition that no writers can see (?)
Right and wrong separated by a few degrees
So your knowledge is strength, but it’s not absolute
You must open your mind to the beautiful truth
In love everlasting, untie me to the spark (?)
Though the darkness surrounds you, remember who you are
I found it here always, and I hope you find it too
In love everlasting, the angels are standing next to you
In love everlasting, untie me to the spark (?)
Though the darkness is all around you, remember who you are
I found it here always, and I hope you’ll find it too
In love everlasting, the angels will bring this back to you
In love everlasting, the sentience in the spark
In the end all that matters believes in who you are
I found it here always, and I hope you know it’s true
In love everlasting, the angels are singing back to you

(переклад)

Тож чому це відбувається
Він дезінтегрується з часом
Термодинаміка трагічно визначена
Стрілка ентропії приховала елегантність
Життя та досвід стають набагато менш реальними
Закоханий вічне, розв’яжи мене до іскри (?)
Хоча темрява оточує вас, пам’ятайте, хто ви є
Я завжди знаходив тут, і я сподіваюся, ви теж знайдете це
У вічній любові ангели повернуть її вам
Пісня сприйняття, щоб навігати ваш шлях
Кожна мить, перш ніж вона зникне, цінніша
Ніяких поступок у скорботі, у ваших мріях є сила
Ваше життя — подарунок, наповнений безмежними можливостями
Закоханий на вічне почуття в іскри
Зрештою, усе, що має значення, – це те, хто ви є
Я завжди знаходив тут, і я сподіваюся, що ви теж знайдете це
У вічній любові ангели кличуть до вас
І в науці, і в історії ми виражаємо те, що знаємо
Але, мабуть, я зізнаюся, що ви висловили це найкраще (?)
І правда в тому, що завтра ви повинні спочатку пройти
Ви не можете претендувати на божественність, щоб знати невідоме
У центральному визначенні, яке жоден письменник не може побачити (?)
Правильне і неправильне розділені кількома градусами
Отже, ваші знання — це сильні, але вони не абсолютні
Ви повинні відкрити свій розум для прекрасної істини
У вічному коханні, розв’яжи мене до іскри (?)
Хоч вас оточує темрява, пам’ятайте, хто ви є
Я завжди знаходив тут, і я сподіваюся, ви теж знайдете це
У вічній любові ангели стоять поруч із вами
У вічному коханні, розв’яжи мене до іскри (?)
Хоча темрява навколо вас, пам’ятайте, хто ви
Я завжди знаходив тут, і я сподіваюся, ви теж знайдете це
У вічній любові ангели повернуть це вам
У вічній любові, почуття в іскри
Зрештою, все, що має значення, – це вірити в те, хто ви є
Я завжди знаходив тут, і я сподіваюся, що ви знаєте, що це правда
У вічній любові ангели співають вам у відповідь