Переклад тексту пісні Adrift - The Crüxshadows

Adrift (оригінал)

I lost sight of the raging waters
Below the surface where I lay
Fractures slip like ghosting fish
Below my fingertips
I watched the days in proud procession
Upon the icy pools above
And seen the stars like distant fires
That follow each day through
Cold dawn in the world that I built
Cold water and chiseled stone
Maybe time will one day find me
Maybe then I’ll get back home
Cold dusk in a world that I made
My memories are all I know
So if you’re searching, I’m still waiting
Where is time to bring me home
I drew regret with a dull blue pencil
Deep beneath the danger mark
It left me here below the ocean
Below the wreckage of my heart
And now I breathe this cold dead water
No time to give what others steal
No song of life to make things better
No warmth in love for me to feel
Cold dawn
Waiting for the night to come

Adrift (переклад)

Я втратив із поля зору бурні води
Нижче поверхні, де я лежав
Переломи ковзають, як риба-привид
Під кінчиками моїх пальців
Я спостерігав за днями в гордій процесій
На крижаних басейнах вище
І бачив зірки, як далекі вогні
Що слідує кожен день наскрізь
Холодний світанок у світі, який я побудував
Холодна вода і точений камінь
Можливо, час колись знайде мене
Можливо, тоді я повернуся додому
Холодні сутінки у світі, який я створив
Усе, що я знаю, — це мої спогади
Тож якщо ви шукаєте, я все ще чекаю
Де час відвезти мене додому
Я намалював жаль тьмяним синім олівцем
Глибоко під знаком небезпеки
Мене залишило тут, під океаном
Під уламками мого серця
І тепер я дихаю цією холодною мертвою водою
Немає часу давати тому, що крадуть інші
Немає пісні життя, щоб покращити ситуацію
Я не відчуваю тепла в любові
Холодний світанок
Чекаючи настання ночі