Переклад тексту пісні How Can I Make You See - The Cowsills

How Can I Make You See (оригінал)

Now I’ve been try’n' to tell you I don’t need company
But you can’t look past the windows of your eyes
How can I make you see?
How can I make you see?
The light of love is shinin' and I won’t disagree
But I need some time to work it out
Now how can I make you see?
How can I make you see?
See that I
I have to find myself before I find somebody else
And when I do, I’ll turn to you
But till I do, hang on, but just be ready for a lovin' destiny
I just need time to work it out for myself
How can I make you see?
How can I make you see?

How Can I Make You See (переклад)

Тепер я намагався сказати вам, що мені не потрібна компанія
Але ви не можете дивитися повз вікна ваших очей
Як я можу змусити вас побачити?
Як я можу змусити вас побачити?
Світло кохання сяє, і я не погоджуся
Але мені потрібен час, щоб це розробити
Як я можу змусити вас побачити?
Як я можу змусити вас побачити?
Дивіться, що я
Я мушу знайти себе, перш ніж знайти когось іншого
І коли це зроблю, я звернуся до вас
Але поки я зроблю, тримайтеся, але просто будьте готові до любовної долі
Мені просто потрібен час, щоб розібратися
Як я можу змусити вас побачити?
Як я можу змусити вас побачити?